Введение в языкознание: Научно-методическое пособие. Назарова И.В. - 33 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

33
Лексикология изучает не только значение , но и происхождение слов ,
различные группы , на которые делятся все слова языка. То есть
лексикология изучает всю лексику, или словарный состав языка.
Словарный состав русского языка богат и разнообразен. Это
словарное богатство сложилось в результате исторического развития
русского языка. В словарный состав русского языка входят следующие
лексические группы (лексические пласты ):
Во-первых, основной пласт лексики современного русского языка
составляют
исконно русские слова
, то есть те , которые возникли в
русском языке . Исконно русские слова составляют большую часть лексики
русского языка и употребляются для обозначения основных понятий
нашей жизни и деятельности . Так , в состав лексики русского языка входят,
например, русские слова, обозначающие :
1) лиц по различным признакам : человек, жена , дядя, мужчина и др .;
2) жилище, одежду, обувь, пищу: дом, платье, обувь, хлеб и др .;
3) общественные понятия: семья, государство и др .;
4) время и стороны света: утро , сутки , север и др .;
5) населённые пункты : село , город, деревня и др .
Многие из этих слов существуют в русском языке столетия, от них
образовалось огромное количество слов : город городской пригород
загородный; земля земляк земной подземный земледелец и др .
Исконно русские слова, составляющие основную часть словарного
состава русского языка, являются базой русского литературного языка.
Во-вторых, в состав лексики русского языка входят и
заимствованные (иноязычные ) слова
. В русском языке имеются
заимствования:
а) из старославянского языка (старославянский язык с X века получил
широкое распространение на Руси). В большинстве своём
старославянизмы обозначают научные и абстрактные понятия: власть,
время, юг, среда, старость, единство , сознание;
б) из славянских языков , например, польского : рисунок, булка ,
полковник, уважать;
в) из греческого языка: история, грамматика , поэзия, программа,
космос;
г) из латинского : профессор, декан, республика , класс, культура ;
д) из немецкого : фронт , солдат, стул, гроссмейстер;
е ) из английского : футбол, бокс , трамвай, митинг , кекс , джаз;
ж ) из французского : балет, кафе, актёр , лимонад, экран;
з) из итальянского : квартет, карикатура , макароны , конфета ;
и) из тюркских языков : лошадь, чемодан, деньги , товарищ, карандаш
и др .
Как мы видим , русский язык заимствовал слова из разных языков .
Заимствование слов происходило в разное время в результате развития
экономических , политических и культурных связей между народами.
Вместе с новыми предметами быта, явлениями, понятиями приходили в
русский язык и слова, обозначающие их .
                                                33
       Л е ксиколог    ия из учае т не только з наче ние , но ипроисх ож де ние слов ,
раз личны е г      руппы , на которы е де лятся в се слов а яз ы ка. Т о е сть
ле ксиколог     ияиз учае тв сю ле ксику, илислов арны й состав яз ы ка.
       Слов арны й состав русског             о яз ы ка бог     ат и раз нообраз е н. Э то
слов арное бог       атств о слож илось в ре з ультате историче ског                 о раз в ития
русског     о яз ы ка. В слов арны й состав русског            о яз ы ка в х одят сле дую щ ие
ле ксиче ские г     руппы (ле ксиче ские пласты ):
       В о-пе рв ы х , основ ной пласт ле ксики сов ре ме нног             о русског    о яз ы ка
состав ляю т исконно русские слова, то е сть те , которы е в оз никли в
русском яз ы ке . И сконно русские слов асостав ляю тбольш ую частьле ксики
русског     о яз ы ка и употре бляю тся для обоз наче ния основ ны х понятий
наш е й ж из нииде яте льности. Т ак, в состав ле ксикирусског                  о яз ы кав х одят,
наприме р, русские слов а, обоз начаю щ ие :
       1) лиц по раз личны м приз накам: чело в ек, ж ена , д яд я, м уж чи на идр.;
       2) ж илищ е , оде ж ду, обув ь, пищ у: д о м , пла тье, о був ь, х леб идр.;
       3) общ е ств е нны е понятия: с ем ья, го с уд а рс тв о идр.;
       4) в ре мяистороны св е та: утро , с утки , с ев ер идр.;
       5) насе лённы е пункты : с ело , го ро д , д ерев ня идр.
       М ног  ие из этих слов сущ е ств ую т в русском яз ы ке столе тия, от них
образ ов алось ог      ромное количе ств о слов : го ро д – го ро д с ко й – при го ро д –
за го ро д ны й ; зем ля – зем ляк – зем но й – по д зем ны й – зем лед елец идр.
       И сконно русские слов а, состав ляю щ ие основ ную часть слов арног                       о
состав арусског       о яз ы ка, яв ляю тсябаз ой русског       о лите ратурног    о яз ы ка.
       В о-в торы х , в состав ле ксики русског                     о яз ы ка в х одят и
заим ствованные (иноязычные) слова. В русском яз ы ке име ю тся
з аимств ов ания:
       а) из старослав янског       о яз ы ка(старослав янский яз ы к сX в е каполучил
ш ирокое         распростране ние           на Руси). В               больш инств е         св оём
старослав яниз мы обоз начаю т научны е и абстрактны е понятия: в ла с ть,
в рем я, юг, с ред а , с та ро с ть, ед и нс тв о , с о зна ни е;
       б) из слав янских яз ы ков , наприме р, польског                  о: ри с уно к, булка ,
по лко в ни к, ув а ж а ть;
       в ) из г  ре че ског  о яз ы ка: и с то ри я, гра м м а ти ка , по эзи я, про гра м м а ,
ко с м о с ;
       г ) из латинског     о: про фес с о р, д ека н, рес публи ка , кла с с , культура ;
       д) из не ме цког    о: фро нт, с о лд а т, с тул, гро с с м ей с тер;
       е ) из анг  лийског   о: футбо л, бо кс , тра м в а й , м и ти нг, кекс , д ж а з;
       ж ) из ф ранцуз ског     о: ба лет, ка фе, а ктёр, ли м о на д , экра н;
       з ) из итальянског     о: кв а ртет, ка ри ка тура , м а ка ро ны , ко нфета ;
       и) из тю ркских яз ы ков : ло ш а д ь, чем о д а н, д еньги , то в а ри щ , ка ра нд а ш
идр.
       К ак мы в идим, русский яз ы к з аимств ов ал слов а из раз ны х яз ы ков .
Заимств ов ание слов происх одило в раз ное в ре мя в ре з ультате раз в ития
экономиче ских , политиче ских и культурны х св яз е й ме ж ду народами.
В ме сте с нов ы ми пре дме тами бы та, яв ле ниями, понятиями прих одили в
русский яз ы к ислов а, обоз начаю щ ие их .