Готы и их язык. Николаева Н.Г. - 30 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

28
þana – < sa ‘этотуказат. местоим., м.р., вин.п., ед.ч.
sinteinan – < sinteins ‘ежедневныйприлаг.-ное в слабой форме, вин.п., ед.ч., м.р.
Укажите причину, по которой это прилагательное употреблено в слабой
форме.
gif - < giban ‘датьсильный глагол V класса, повелит.накл., 2 л., ед.ч.
Что указывает на принадлежность данного глагола к V классу? Докажите
общегерманское происхождение глагола.
uns - < weis ‘мыличное местоим. 1 л., мн.ч., дат.п.
Объясните соответствия согласных в аналогичных формах немецкого (uns) и
английского (us) языков.
himma dagaнаречиесегодня’: himma – дат.п. ед.ч. от реликтового местоим. *hi-
(ср. лат. hic, нем. hier, англ. here); daga – дат.п. ед.ч. от сущ.-ного м.р. а-основ
dags ‘день’.
Какого происхождения начальное d в слове dags (сравните его соответствия
из других известных вам и.-е. языков)?
jah -
aflet - < afletan ‘отпускатьредуплицирующий глагол с аблаутом, повелит. накл., 2 л.,
ед.ч.
Объясните соответствия корневых гласных в готском letan и нем. lassen.
uns -
þateiотносительное местоим. ‘то, что’.
skulans - < skula ‘должниксущ.-ное n-основ, м.р., им.п., мн.ч.
К какому типу глаголов относится готский глагол skulan (производящий для
этого существительного)? Какие семантические и грамматические особенно-
сти имеют эти глаголы?
sijaima – < wisan ‘бытьнеправильный глагол, оптатив наст.вр., 1 л., мн.ч.
В чем состоит особенность глагола wisan в готском языке? От какой основы
образована данная форма?
swasweнаречиетак же, как’.
jah -
weis – ‘мыличное местоим. 1 л. мн.ч., им.п.
Охарактеризуйте звуковые изменения, в результате которых готской форме
weis в современном немецком соответствует форма wir, а в английском – we.
afletam - наст.вр. изъяв.накл., 1 л., мн.ч.
þaim - < sa ‘этотуказат. местоим. м.р., дат.п., мн.ч.
skulam - дат.п., мн.ч.
unsaraim - м.р., дат.п., мн.ч.
jah -
niотрицательная частицане’.
briggais - < briggan ‘приноситьнеправильный глагол, оптатив наст.вр., 2 л., ед.ч.
В чем состоит особенность глагола briggan в готском языке? Докажите об-
щегерманское происхождение глагола.
uns - < weis ‘мыличное местоим. 1 л., мн.ч., вин.п.
inпредлогв’, в данном случае с дат.п.
fraistubnjai - < fraistubni ‘искушение’, сущ.-ное jo-основ, ж.р., дат.п., ед.ч.
Какой характер имеет суффикс –ubni?
                                            28


þana – < sa ‘этот’ указат. местоим., м.р., вин.п., ед.ч.
sinteinan – < sinteins ‘ежедневный’ прилаг.-ное в слабой форме, вин.п., ед.ч., м.р.
        Укажите причину, по которой это прилагательное употреблено в слабой
        форме.
gif - < giban ‘дать’ сильный глагол V класса, повелит.накл., 2 л., ед.ч.
        Что указывает на принадлежность данного глагола к V классу? Докажите
        общегерманское происхождение глагола.
uns - < weis ‘мы’ личное местоим. 1 л., мн.ч., дат.п.
        Объясните соответствия согласных в аналогичных формах немецкого (uns) и
        английского (us) языков.
himma daga – наречие ‘сегодня’: himma – дат.п. ед.ч. от реликтового местоим. *hi-
        (ср. лат. hic, нем. hier, англ. here); daga – дат.п. ед.ч. от сущ.-ного м.р. а-основ
        dags ‘день’.
        Какого происхождения начальное d в слове dags (сравните его соответствия
        из других известных вам и.-е. языков)?
jah - ↑
aflet - < afletan ‘отпускать’ редуплицирующий глагол с аблаутом, повелит. накл., 2 л.,
        ед.ч.
        Объясните соответствия корневых гласных в готском letan и нем. lassen.
uns - ↑
þatei – относительное местоим. ‘то, что’.
skulans - < skula ‘должник’ сущ.-ное n-основ, м.р., им.п., мн.ч.
        К какому типу глаголов относится готский глагол skulan (производящий для
        этого существительного)? Какие семантические и грамматические особенно-
        сти имеют эти глаголы?
sijaima – < wisan ‘быть’ неправильный глагол, оптатив наст.вр., 1 л., мн.ч.
        В чем состоит особенность глагола wisan в готском языке? От какой основы
        образована данная форма?
swaswe – наречие ‘так же, как’.
jah - ↑
weis – ‘мы’ личное местоим. 1 л. мн.ч., им.п.
        Охарактеризуйте звуковые изменения, в результате которых готской форме
        weis в современном немецком соответствует форма wir, а в английском – we.
afletam - ↑ наст.вр. изъяв.накл., 1 л., мн.ч.
þaim - < sa ‘этот’ указат. местоим. м.р., дат.п., мн.ч.
skulam - ↑ дат.п., мн.ч.
unsaraim - ↑ м.р., дат.п., мн.ч.
jah - ↑
ni – отрицательная частица ‘не’.
briggais - < briggan ‘приносить’ неправильный глагол, оптатив наст.вр., 2 л., ед.ч.
        В чем состоит особенность глагола briggan в готском языке? Докажите об-
        щегерманское происхождение глагола.
uns - < weis ‘мы’ личное местоим. 1 л., мн.ч., вин.п.
in – предлог ‘в’, в данном случае с дат.п.
fraistubnjai - < fraistubni ‘искушение’, сущ.-ное jo-основ, ж.р., дат.п., ед.ч.
        Какой характер имеет суффикс –ubni?