Основы теории коммуникации. Николаева Ж.В. - 29 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

57
Основателем современной структурной
лингвистики считается швейцарский теоретик Ф. де
Соссюр (1857—1913). Он также оказал большое
влияние на интеллектуальное движение, известное
под названием структурализм. Его работа «Курс
общей лингвистики» (1916) была издана посмертно
его женевскими учениками и коллегами А. Сеше и Ш.
Балли. Языкознание в целом Соссюр относит к
ведению психологии, выделяя особую науку -
семиологию, призванную изучать знаковые системы,
наиболее важной из которых является язык. Внутри
семиологии вычленяется лингвистика, занимающаяся
языком как знаковой системой особого рода, наиболее
сложной по своей организации. Внутренняя
лингвистика расчленяется Соссюром на лингвистику
языка и лингвистику речи. Причина такого
разграничения состоит в том, что в реально
наблюдаемом многообразии вербальных форм
«речевой деятельности» — Соссюр выделяет такие
разнокачественные явления, как язык и речь. Язык
это общее, над индивидуальное, устойчивое начало
речевой деятельности. Речь представляет собой
использование языка, она столь изменчива, что не
поддается систематическому изучению. Поэтому
лингвистика должна сосредоточиться на
исследовании языка, а речь относится к области
психологии.
Соссюр положил в основу исследования
языка понятие знака, которое стало в дальнейшем
общенаучным. Знакэто двуединство означающего
и означаемого, т.е. термина (его звуковой или
письменной формы) и обозначаемого им понятия
(идеи). Означающеевнешняя, чувственно
воспринимаемая сторона знака, означаемое
58
определенное мыслительное содержание; они
неразрывно связаны и предполагают друг друга. Их
взаимосвязь создает значение знака. Знаки
скоординированы между собой и в совокупности
образуют систему. Языкэто знаковая система, в
основе организации которой лежит универсальный
принцип: каждый знак имеет свои
«дифференциальные признаки», отличающие его от
любого другого элемента системы.
Для теоретического понимания языка важны
работы Р. Якобсона (1896—1982) — российского
лингвиста и литературоведа, оказавшего огромное
влияние на развитие современной теоретической
лингвистики и структурализма. Его подход к
изучению литературы и поэзии включал
«структурный» анализ, в котором «форма» отделялась
от «содержания». Лингвистическая теория Якобсона,
как и его предшественника Соссюра, отличается
психологизмом. Но для его подхода, сосредото-
ченного на универсальных структурах языка, также
характерны ограничения, в частности он не учитывает
семантику, контекстуальность языка, генетический и
социальный «творческий потенциал» и «волю». Эти
упущения впоследствии стали «слабостями» структу-
рализма, возникшего отчасти в результате влияния
Якобсона.
Семиология или семиотикаобщая наука о
знакахзанимает в изучении языка неотъемлемое
место. В качестве аспекта структурализма семиология
берет начало в лингвистических исследований
Соссюра. Ее ведущим представителем был
французский литературовед Р. Барт (1915—1980).
Хотя идея общей теории знаков появилась
первоначально в творчестве Пирса и Соссюра, только
     Основателем      современной      структурной    определенное     мыслительное     содержание;    они
лингвистики считается швейцарский теоретик Ф. де      неразрывно связаны и предполагают друг друга. Их
Соссюр (1857—1913). Он также оказал большое           взаимосвязь    создает    значение    знака.   Знаки
влияние на интеллектуальное движение, известное       скоординированы между собой и в совокупности
под названием структурализм. Его работа «Курс         образуют систему. Язык — это знаковая система, в
общей лингвистики» (1916) была издана посмертно       основе организации которой лежит универсальный
его женевскими учениками и коллегами А. Сеше и Ш.     принцип:      каждый        знак     имеет      свои
Балли. Языкознание в целом Соссюр относит к           «дифференциальные признаки», отличающие его от
ведению психологии, выделяя особую науку -            любого другого элемента системы.
семиологию, призванную изучать знаковые системы,           Для теоретического понимания языка важны
наиболее важной из которых является язык. Внутри      работы Р. Якобсона (1896—1982) — российского
семиологии вычленяется лингвистика, занимающаяся      лингвиста и литературоведа, оказавшего огромное
языком как знаковой системой особого рода, наиболее   влияние на развитие современной теоретической
сложной по своей организации. Внутренняя              лингвистики и структурализма. Его подход к
лингвистика расчленяется Соссюром на лингвистику      изучению     литературы      и    поэзии     включал
языка и лингвистику речи. Причина такого              «структурный» анализ, в котором «форма» отделялась
разграничения состоит в том, что в реально            от «содержания». Лингвистическая теория Якобсона,
наблюдаемом многообразии вербальных форм —            как и его предшественника Соссюра, отличается
«речевой деятельности» — Соссюр выделяет такие        психологизмом. Но для его подхода, сосредото-
разнокачественные явления, как язык и речь. Язык —    ченного на универсальных структурах языка, также
это общее, над индивидуальное, устойчивое начало      характерны ограничения, в частности он не учитывает
речевой деятельности. Речь представляет собой         семантику, контекстуальность языка, генетический и
использование языка, она столь изменчива, что не      социальный «творческий потенциал» и «волю». Эти
поддается систематическому изучению. Поэтому          упущения впоследствии стали «слабостями» структу-
лингвистика     должна      сосредоточиться      на   рализма, возникшего отчасти в результате влияния
исследовании языка, а речь относится к области        Якобсона.
психологии.                                                Семиология или семиотика — общая наука о
         Соссюр положил в основу исследования         знаках — занимает в изучении языка неотъемлемое
языка понятие знака, которое стало в дальнейшем       место. В качестве аспекта структурализма семиология
общенаучным. Знак — это двуединство означающего       берет начало в лингвистических исследований
и означаемого, т.е. термина (его звуковой или         Соссюра.    Ее    ведущим      представителем    был
письменной формы) и обозначаемого им понятия          французский литературовед Р. Барт (1915—1980).
(идеи). Означающее — внешняя, чувственно                   Хотя идея общей теории знаков появилась
воспринимаемая сторона знака, означаемое —            первоначально в творчестве Пирса и Соссюра, только

                          57                                                     58