Учимся говорить по-русски. Омельченко Н.В - 101 стр.

UptoLike

101
2. Íàäî íåìíîãî îòäîõíóòü, ìû î÷åíü óñòàëè. — ...
3. Íàäî ñõîäèòü â ñòîëîâóþ, ÿ î÷åíü ïðîãîëîäàëñÿ. — ...
4. Âûðàçèòå ñâîå ñîãëàñèå, ðàçðåøåíèå èëè çàïðåùåíèå, èñïîëüçóÿ
÷àñòèöó ïóñòü (ïóñêàé) è äàííûé ìàòåðèàë:
Íàëèòü ñòàêàí ãàçèðîâàíîé âîäû —
Ñåñòü çà âàø ñòîëèê â ñòîëîâîé —
Âûêëþ÷èòü òåëåâèçîð, íå øóìåòü —
Ïîñìîòðåòü, íå çàêèïåë ëè ÷àéíèê —
Íå åñòü ìíîãî íà íî÷ü —.
5. Âñòàâüòå ïîäõîäÿùèå êîíñòðóêöèè:
1. ... ìû ñèäåëè ìîë÷à. 2. ... îí íè ñ êåì íå ðàçãîâàðèâàë. 3. ... îí
ðàññêàçûâàë î ñâîèõ äåëàõ. 4. ... îíè ìíîãî øóòèëè.
(1. Çà óæèíîì 2. Âî âðåìÿ óæèíà).
6. Ïîäáåðèòå ê äàííûì ñëîâîñî÷åòàíèÿì ïîäõîäÿùèå ôðàçåîëîãèçìû:
Íåâîçìîæíî äîãîâîðèòüñÿ —
Ïðîæèòü äîëãî âìåñòå —
Î÷åíü îïûòíûé —
Æèòü î÷åíü õîðîøî —
(1. Êàê ñûð â ìàñëå êàòàåòñÿ. 2. Îí â ýòîì äåëå ñîáàêó ñúåë. 3.
Ñ íèì êàøè íå ñâàðèøü. 4. Ìû ñ íèì ïóä ñîëè ñúåëè).
7. Âûáåðèòå íóæíîå ñëîâî è ïîñòàâüòå åãî âìåñòî òî÷åê.
1. ß õî÷ó ... âûïèòü; 2. Ìíå êàæåòñÿ, ìû ñ âàìè ... âèäåëèñü? 3.
Ïî òåëåâèçîðó ïîêàçûâàþò ... àìåðèêàíñêèé ôèëüì. 4. ß òåïåðü íå
åì íå òîëüêî ... ñëàäîñòè, íî è îñòðóþ ïèùó. 5. Îí êàòåãîðè÷åñêè
îòðèöàë (he flatly denied), ÷òî ïðèíèìàë ... ñïèðòíîå. 6. ... èç âàñ
ïîìîæåò ìíå ïðèãîòîâèòü ïåëüìåíè? 7. Ñåðãåé îáåùàë ïîçâîíèòü
ìíå, íî íå ïîçâîíèë — íàâåðíîå, ... ñëó÷èëîñü. 8. Ó íåãî íå áûëî
êàðòû, íî îí ... ñìîã íàéòè äîðîãó â ãîñòèíèöó â íåçíàêîìîì
ãîðîäå. 9. Îí ñêàçàë ìíå, ÷òî ãëàâíîå äåëî â õîðîøåì âêóñå, à íå â
... äðóãîì. 10. Åìó êàçàëîñü, ÷òî îí óæå çíàë îñîáåííîñòè
(peculiarities) ðóññêîé êóõíè (Russian cuisin) ëó÷øå, ÷åì ... äðóãîé.
(1. Êàê-òî. 2. ×òî-òî. 3. Êàêîé-òî. 4. ×òî-íèáóäü. 5. Êòî-
íèáóäü. 6. Êîãäà-òî. 7. ×åì-ëèáî. 8. ×òî-ëèáî. 9. Êàêîé-ëèáî. 10.
Êàêèå-ëèáî).
     2. Íàäî íåìíîãî îòäîõíóòü, ìû î÷åíü óñòàëè. — ...
     3. Íàäî ñõîäèòü â ñòîëîâóþ, ÿ î÷åíü ïðîãîëîäàëñÿ. — ...
4. Âûðàçèòå ñâîå ñîãëàñèå, ðàçðåøåíèå èëè çàïðåùåíèå, èñïîëüçóÿ
÷àñòèöó ïóñòü (ïóñêàé) è äàííûé ìàòåðèàë:
     Íàëèòü ñòàêàí ãàçèðîâàíîé âîäû —
     Ñåñòü çà âàø ñòîëèê â ñòîëîâîé —
     Âûêëþ÷èòü òåëåâèçîð, íå øóìåòü —
     Ïîñìîòðåòü, íå çàêèïåë ëè ÷àéíèê —
     Íå åñòü ìíîãî íà íî÷ü —.

5. Âñòàâüòå ïîäõîäÿùèå êîíñòðóêöèè:
     1. ... ìû ñèäåëè ìîë÷à. 2. ... îí íè ñ êåì íå ðàçãîâàðèâàë. 3. ... îí
ðàññêàçûâàë î ñâîèõ äåëàõ. 4. ... îíè ìíîãî øóòèëè.
     (1. Çà óæèíîì 2. Âî âðåìÿ óæèíà).
6. Ïîäáåðèòå ê äàííûì ñëîâîñî÷åòàíèÿì ïîäõîäÿùèå ôðàçåîëîãèçìû:
     Íåâîçìîæíî äîãîâîðèòüñÿ —
     Ïðîæèòü äîëãî âìåñòå —
     Î÷åíü îïûòíûé —
     Æèòü î÷åíü õîðîøî —
     (1. Êàê ñûð â ìàñëå êàòàåòñÿ. 2. Îí â ýòîì äåëå ñîáàêó ñúåë. 3.
Ñ íèì êàøè íå ñâàðèøü. 4. Ìû ñ íèì ïóä ñîëè ñúåëè).
7. Âûáåðèòå íóæíîå ñëîâî è ïîñòàâüòå åãî âìåñòî òî÷åê.
     1. ß õî÷ó ... âûïèòü; 2. Ìíå êàæåòñÿ, ìû ñ âàìè ... âèäåëèñü? 3.
Ïî òåëåâèçîðó ïîêàçûâàþò ... àìåðèêàíñêèé ôèëüì. 4. ß òåïåðü íå
åì íå òîëüêî ... ñëàäîñòè, íî è îñòðóþ ïèùó. 5. Îí êàòåãîðè÷åñêè
îòðèöàë (he flatly denied), ÷òî ïðèíèìàë ... ñïèðòíîå. 6. ... èç âàñ
ïîìîæåò ìíå ïðèãîòîâèòü ïåëüìåíè? 7. Ñåðãåé îáåùàë ïîçâîíèòü
ìíå, íî íå ïîçâîíèë — íàâåðíîå, ... ñëó÷èëîñü. 8. Ó íåãî íå áûëî
êàðòû, íî îí ... ñìîã íàéòè äîðîãó â ãîñòèíèöó â íåçíàêîìîì
ãîðîäå. 9. Îí ñêàçàë ìíå, ÷òî ãëàâíîå äåëî â õîðîøåì âêóñå, à íå â
... äðóãîì. 10. Åìó êàçàëîñü, ÷òî îí óæå çíàë îñîáåííîñòè
(peculiarities) ðóññêîé êóõíè (Russian cuisin) ëó÷øå, ÷åì ... äðóãîé.
      (1. Êàê-òî. 2. ×òî-òî. 3. Êàêîé-òî. 4. ×òî-íèáóäü. 5. Êòî-
íèáóäü. 6. Êîãäà-òî. 7. ×åì-ëèáî. 8. ×òî-ëèáî. 9. Êàêîé-ëèáî. 10.
Êàêèå-ëèáî).




                                   101