ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
103
4. — À ÿ — áîëåëüùèê. Ðàíüøå ñàì çàíèìàëñÿ ñïîðòîì, à ñåé-
÷àñ òîëüêî áîëåþ çà “Ðîòîð”.
— Íó, íå ñêðîìíè÷àé, ÿ æå çíàþ, ÷òî òû çíàòîê ñïîðòà. Î
ñïîðòå òû, íàâåðíîå, çíàåøü âñå, îñîáåííî î ôóòáîëå.
— Òû ïðåóâåëè÷èâàåøü (don’t exaggerate!).Òî÷íî òàêæå ÿ ìîãó
ñêàçàòü, ÷òî òû âñå çíàåøü î ìàøèíàõ.
— Íå âñå, íî êîå-÷òî. Ìíå íðàâèòñÿ âîçèòüñÿ ñ ìàøèíàìè,
ðåìîíòèðîâàòü èõ, à ñàìîå ãëàâíîå — ãîíÿòü íà íèõ.
— Òû àâòîëþáèòåëü?
— Â íåêîòîðîì ðîäå — äà.
5. — ß ñëûøàë, òû õîäèë íà âûñòàâêó êîëëåêöèîíåðîâ?
— Äà.
— Íó, è êàê?
— Èíòåðåñíîãî áûëî áîëüøå, ÷åì ÿ îæèäàë. Íî ïðî íåêîòî-
ðûå êîëëåêöèè ïðÿìî ìîæíî ñêàçàòü: ÷åì áû äèòÿ íè òåøèëîñü,
ëèøü áû íå ïëàêàëî (anything for a quiet life).
— Íó, íà âêóñ è íà öâåò òîâàðèùà íåò. Êòî ÷òî ëþáèò, òî è
êîëëåêöèîíèðóåò.
×èòàåì è ïåðåñêàçûâàåì òåêñò:
Ñåé÷àñ ìíîãî ãîâîðÿò îá îòäûõå. È âñå ïèøóò, ÷òî îòäûõàòü
íàäî àêòèâíî. ×òî çíà÷èò àêòèâíî? Íàïðèìåð, âðà÷è ñîâåòóþò
ïîñëå ðàáîòû îòäûõàòü ñïîêîéíî, íî íå ñèäåòü íà ìåñòå. Õîðîøî
õîäèòü, ãóëÿòü íà ñâåæåì âîçäóõå. Â âûõîäíûå äíè ïîëåçíî óìå-
ðåííî çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì: êàòàòüñÿ íà ëûæàõ, ïëàâàòü, åçäèòü çà
ãîðîä (íà ïðèðîäó). Âî âðåìÿ îòïóñêà ëó÷øå êóäà-íèáóäü ïî-
åõàòü, àêòèâíåå çàíÿòüñÿ ñïîðòîì: èãðàòü â ôóòáîë èëè õîêêåé,
õîäèòü â òóðèñòè÷åñêèå ïîõîäû.
Íî íå âñå òàê äóìàþò. Ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî ýòî íåïðàâèëüíî.
Êîãäà ÷åëîâåê óñòàë è ïðèõîäèò ñ ðàáîòû, åìó íóæåí ïîêîé. Íåò
íè÷åãî ïëîõîãî â òîì, ÷òî îí âåñü âå÷åð ÷èòàåò ãàçåòû, êíèãè
èëè ñìîòðèò òåëåâèçîð. Ýòî ïîëåçíî, âî-ïåðâûõ, ïîòîìó, ÷òî ìîæíî
ðàññëàáèòüñÿ, ïîñèäåòü èëè ïîëåæàòü. Âî-âòîðûõ, ïîòîìó ÷òî ìîæíî
óçíàòü ìíîãî íîâîãî. À êîãäà ÷åëîâåê âåñü âå÷åð èãðàåò, õîäèò è
ò.ä., îí óñòàåò — ñîâðåìåííûé æèòåëü ãîðîäà íå ïðèâûê ìíîãî
äâèãàòüñÿ.
Íåêîòîðûå ñ÷èòàþò: êîãäà ÷åëîâåê îòäûõàåò, îí äîëæåí äå-
ëàòü òî, ÷òî åìó íðàâèòñÿ. Êòî-òî ðàçâîäèò öâåòû â ñâîåì äîìå,
êòî-òî óâëåêàåòñÿ ñåðüåçíîé ìóçûêîé, êòî-òî âîçèòñÿ ñ ìàøèíîé
4. — À ÿ — áîëåëüùèê. Ðàíüøå ñàì çàíèìàëñÿ ñïîðòîì, à ñåé-
÷àñ òîëüêî áîëåþ çà “Ðîòîð”.
— Íó, íå ñêðîìíè÷àé, ÿ æå çíàþ, ÷òî òû çíàòîê ñïîðòà. Î
ñïîðòå òû, íàâåðíîå, çíàåøü âñå, îñîáåííî î ôóòáîëå.
— Òû ïðåóâåëè÷èâàåøü (don’t exaggerate!).Òî÷íî òàêæå ÿ ìîãó
ñêàçàòü, ÷òî òû âñå çíàåøü î ìàøèíàõ.
— Íå âñå, íî êîå-÷òî. Ìíå íðàâèòñÿ âîçèòüñÿ ñ ìàøèíàìè,
ðåìîíòèðîâàòü èõ, à ñàìîå ãëàâíîå — ãîíÿòü íà íèõ.
— Òû àâòîëþáèòåëü?
— Â íåêîòîðîì ðîäå — äà.
5. — ß ñëûøàë, òû õîäèë íà âûñòàâêó êîëëåêöèîíåðîâ?
— Äà.
— Íó, è êàê?
— Èíòåðåñíîãî áûëî áîëüøå, ÷åì ÿ îæèäàë. Íî ïðî íåêîòî-
ðûå êîëëåêöèè ïðÿìî ìîæíî ñêàçàòü: ÷åì áû äèòÿ íè òåøèëîñü,
ëèøü áû íå ïëàêàëî (anything for a quiet life).
— Íó, íà âêóñ è íà öâåò òîâàðèùà íåò. Êòî ÷òî ëþáèò, òî è
êîëëåêöèîíèðóåò.
×èòàåì è ïåðåñêàçûâàåì òåêñò:
Ñåé÷àñ ìíîãî ãîâîðÿò îá îòäûõå. È âñå ïèøóò, ÷òî îòäûõàòü
íàäî àêòèâíî. ×òî çíà÷èò àêòèâíî? Íàïðèìåð, âðà÷è ñîâåòóþò
ïîñëå ðàáîòû îòäûõàòü ñïîêîéíî, íî íå ñèäåòü íà ìåñòå. Õîðîøî
õîäèòü, ãóëÿòü íà ñâåæåì âîçäóõå. Â âûõîäíûå äíè ïîëåçíî óìå-
ðåííî çàíèìàòüñÿ ñïîðòîì: êàòàòüñÿ íà ëûæàõ, ïëàâàòü, åçäèòü çà
ãîðîä (íà ïðèðîäó). Âî âðåìÿ îòïóñêà ëó÷øå êóäà-íèáóäü ïî-
åõàòü, àêòèâíåå çàíÿòüñÿ ñïîðòîì: èãðàòü â ôóòáîë èëè õîêêåé,
õîäèòü â òóðèñòè÷åñêèå ïîõîäû.
Íî íå âñå òàê äóìàþò. Ìíîãèå ñ÷èòàþò, ÷òî ýòî íåïðàâèëüíî.
Êîãäà ÷åëîâåê óñòàë è ïðèõîäèò ñ ðàáîòû, åìó íóæåí ïîêîé. Íåò
íè÷åãî ïëîõîãî â òîì, ÷òî îí âåñü âå÷åð ÷èòàåò ãàçåòû, êíèãè
èëè ñìîòðèò òåëåâèçîð. Ýòî ïîëåçíî, âî-ïåðâûõ, ïîòîìó, ÷òî ìîæíî
ðàññëàáèòüñÿ, ïîñèäåòü èëè ïîëåæàòü. Âî-âòîðûõ, ïîòîìó ÷òî ìîæíî
óçíàòü ìíîãî íîâîãî. À êîãäà ÷åëîâåê âåñü âå÷åð èãðàåò, õîäèò è
ò.ä., îí óñòàåò — ñîâðåìåííûé æèòåëü ãîðîäà íå ïðèâûê ìíîãî
äâèãàòüñÿ.
Íåêîòîðûå ñ÷èòàþò: êîãäà ÷åëîâåê îòäûõàåò, îí äîëæåí äå-
ëàòü òî, ÷òî åìó íðàâèòñÿ. Êòî-òî ðàçâîäèò öâåòû â ñâîåì äîìå,
êòî-òî óâëåêàåòñÿ ñåðüåçíîé ìóçûêîé, êòî-òî âîçèòñÿ ñ ìàøèíîé
103
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- …
- следующая ›
- последняя »
