Учимся говорить по-русски. Омельченко Н.В - 102 стр.

                           Òåìà 7
                     ÄÎÑÓÃ/LEISURE

Óðîê 1: Ðàññêàæèòå î ñâîèõ óâëå÷åíèÿõ/Tell us about
                   your hobbies

Ýòî âàì ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ:
Óâëå÷åíèå                 hobby
Óâëåêàòüñÿ (÷åì?)         to have a hobby, to be keen on smth.
Äîñóã, íà äîñóãå           leisure, at one’s leisure
Ïðîâîäèòü äîñóã           to spend time
Ñâîáîäíîå âðåìÿ           spare time
Îòäûõ, îòäûõàòü           rest, recreation; to have a rest
Êàíèêóëû                  vacation
Îòïóñê                    holiday

×èòàåì è ó÷èì äèàëîãè:
   1. — ×åì òû çàíèìàåøüñÿ â ñâîáîäíîå âðåìÿ?
     —  ñâîáîäíîå âðåìÿ ÿ ñëóøàþ ìóçûêó, ÷èòàþ, õîæó â
ñïîðòèâíûé çàë, íà äèñêîòåêó. À òû êàê ïðîâîäèøü ñâîé äîñóã?
     — Îáû÷íî ÿ áûâàþ ñ äðóçüÿìè èëè äîìà, èëè çà ãîðîäîì,
íà ïðèðîäå. ×àñòî õîäèì â áàð.
   2. — Òû ëþáèøü òàíöåâàòü?
     — Îáîæàþ. ß íå òîëüêî áûâàþ íà äèñêîòåêàõ, íî çàíèìàþñü
åùå â òàíöåâàëüíîé ñòóäèè.
     — À ãäå òàêàÿ ñòóäèÿ íàõîäèòñÿ?
     — Â Äîìå êóëüòóðû. ß õîæó òóäà òðè ðàçà â íåäåëþ. Ìû
ó÷èìñÿ òàíöåâàòü ñîâðåìåííûå è ðóññêèå íàðîäíûå òàíöû, à òàê-
æå òàíöû íàðîäîâ ìèðà.
   3. — À òû óâëåêàåøüñÿ ÷åì-íèáóäü?
     — Ìîè óâëå÷åíèÿ âñå âðåìÿ ìåíÿëèñü: óâëåêàëñÿ òóðèçìîì,
òàíöàìè, ïåë, èãðàë íà ãèòàðå è äàæå ðèñîâàë. Çàíèìàëñÿ òåííè-
ñîì, ôèãóðíûì êàòàíèåì. Âñåãî íå ïåðå÷èñëèøü.
     — Çíà÷èò, è ñïîðòîì òû óâëåêàëñÿ?
     — Äà, îñîáåííî òóðèçìîì. ß îáîøåë, îáúåçäèë, îáëåòåë âñþ
ñòðàíó. È ñ÷èòàþ, ÷òî ëó÷øå îäèí ðàç óâèäåòü, ÷åì ñòî ðàç óñëû-
øàòü.


                             102