Практический курс японского языка. Часть 2. Ониси Н - 42 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

КамчатГТУ | Петропавловск-Камчатский

Составители: 

Рубрика: 

第１７課 文法
１． Выражение возможности-невозможности совершения действия
Возможность совершения действия выражается следующими способами:
１）СУЩ ＋ が できます
私は テニスが できます。
Я умею играть в теннис.
２）Словарная форма глагола ＋ ことが できます
私は 泳ぐことが できます。
Я умею плавать.
私は 歌うことが できます。
Я умею петь.
３）Глагол в форме потенциального залога
私は 泳げます。
Я умею плавать.
私は 歌えます。
Я умею петь.
Предложения “～ことが できます” и потенциальный залог имеют абсо-
лютно одинаковое значение, однако “～ことが できます” можно отнести к
немного более формальному стилю речи, чем потенциальный залог.
Образование формы потенциального залога
Потенциальный
залог
Потенциальный
залог
１ 書きます 書けます ２ 食べます 食べられます
話します 話せます 借ります 借りられます
読みます 読めます ３ 来ます 来［こ］られます
買います 買えます します できます
Вежливая форма
書けます 書けません 書けました 書けませんでした
Простая форма
書ける 書けない 書けた 書けなかった
Вежливая
форма
食べられます 食べられません 食べられました 食べられません
でした
Простая
форма
食べられる 食べられない 食べられた 食べられなかっ
た
42
第１７課       文法
      １． Выражение возможности-невозможности совершения действия
        Возможность совершения действия выражается следующими способами:
      １）СУЩ ＋     が   できます
             私は   テニスが     できます。               Я умею играть в теннис.


      ２）Словарная форма глагола ＋     ことが      できます
             私は   泳ぐことが         できます。          Я умею плавать.
             私は   歌うことが         できます。          Я умею петь.


      ３）Глагол в форме потенциального залога
             私は   泳げます。                        Я умею плавать.
             私は   歌えます。                        Я умею петь.


      Предложения “～ことが         できます” и потенциальный залог имеют абсо-
лютно одинаковое значение, однако “～ことが           できます” можно отнести к
немного более формальному стилю речи, чем потенциальный залог.


        Образование формы потенциального залога


                   Потенциальный                          Потенциальный
                        залог                                     залог
  １      書きます     書けます                    ２   食べます      食べられます
         話します     話せます                        借ります      借りられます
         読みます     読めます                    ３    来ます      来［こ］られます
         買います     買えます                         します      できます


 Вежливая форма       書けます        書けません       書けました       書けませんでした
 Простая форма        書ける         書けない        書けた         書けなかった


 Вежливая     食べられます        食べられません           食べられました         食べられません
 форма                                                        でした
 Простая      食べられる         食べられない            食べられた           食べられなかっ
 форма                                                        た



                                     42

Страницы