Практический курс японского языка. Часть 2. Ониси Н - 50 стр.

第１８課     文法


    １．Волеизъявительная форма глагола 意志形［いしけい］
    ①Желание говорящего может быть выражено при помощи формы настоя-
щего времени глагола, но более определенно оно может быть передано через во-
леизъявительную форму.
    ②Образование волеизъявительной формы глагола


            ます形            辞書形                              意志形

           行きます             行く                              行こう
           飲みます             飲む                              飲もう
           終わります           終わる                          終わろう
  １
           話します             話す                              話そう
           待ちます             待つ                              待とう
           会います             会う                              会おう

           食べます            食べる                          食べよう
  ２
            見ます             見る                              見よう

            します             する                              しよう
  ３
            来ます             来る                              来よう


    ２．Выражение намерения совершить действие
意志形    ＋   と   思います                     Думать сделать...
           と   思っています


    При выражении намерения, волеизъявительная форма обычно использу-
ется не сама по себе, а в сочетании с “～と 思います”, и “～と            思っています”.
    Модель “～と     思います” передает намерение говорящего на момент речи,
а “～と 思っています” означает, что говорящий уже определился заранее, и к
моменту речи сохраняет это намерение.
      今から      買い物に      行こうと    思います。
                                           Я сейчас думаю пойти за покупками.
      来週の      日曜日に      友だちと    映画を       見に    行こうと        思っています。
                      В следующее воскресенье я думаю пойти с другом в кино.


                                     50