Основы механики. - 13 стр.

                 Лексика: “Magnete und Magnetismus“,
                          „Kraftfeld“, „Der Elektromagnet“
I.Запомните следующие слова:
das Eisenerz, -es, -e - железная руда;
das Stück, -es, -e      - кусок, часть;
anziehen (o,o)         - притягивать;
die Berührung =, -en - контакт, соприкосновение;
die Eigenschaft =, -en - свойство, качество;
die Kraft =, -e          - сила;
herstellen (-te, -t)      - изготавливать;
der Körper –s, -          - тело, корпус;
hart                      - твёрдый, жёсткий, крепкий;
die Legierung =, -en - сплав;
die Nadel =, -n           - игла, стрелка (компаса);
zerschneiden (i, i)       - разрезать;
die Erde =, -n            - земля;
die Achse, =, -n         - ось, вал, стержень;
die Richtung, =, -en - направление;
umgeben (a,e)             - окружать;
das Pulver, -s, =         - порошок;
der Verlauf, -s, -läufe - течение, протекание (химической реакции);
der Leiter, -s, =         - проводник;
die Erscheinung, =, -en - явление;
gerade                   - прямой;
der Kreis, -es,-e        - круг, электрическая цепь;
durchfließen (o,o)        - протекать (через что-либо);
die Spule, =, -n         - катушка;
benutzen (te, t)         - использовать, употреблять;
die Kurve, =, -n         - кривая, график;
die Windung, =, -en - оборот, виток;
die Schwingung, =, -en - колебания, вибрация;
versetzen (te, t)          - замещать, соединять;
die Bewegung, =, -en - движение.

II.Прочтите и переведите на русский язык следующие тексты:

                              Magnete und Magnetismus
       Der Magnetismus ist den Menschen schon seit vielen Jahrhunderten bekannt. Nicht
weit von der Stadt Magnesia in Kleinasien fand man Eisenerz, welches kleine
Eisenstücke anziehen und bei direkter Berührung festhalten konnte. Dieses Erz
bezeichnete man nach dem Fundort Magnetit oder Magneteisen und seine Eigenschaft
Magnetismus.
       Die natürlichen Magnete haben jedoch eine geringe Anziehungskraft. Deshalb
wurden in der Technik künstliche Magnete hergestellt. Die magnetischen Eigenschaften
wurden dabei von einem natürlichen Magnet auf Körper aus gehärtetem Stahl oder aus
Stahllegierungen übertragen.