Немецкий язык. Пасечная Л.А. - 34 стр.

die Organisation, die Personalstruktur und die Investitionspolitik. Fachliche
Kompetenz der Geschaftsführung im kaufmännischen und technischen Bereich sowie
der Führungsstil einschliesslich der Fähigkeit zur Mitarbeitermotivation erweisen
sich als grundlegend für marktfähige Unternehmen. Das Niveau des kaufmännischen
und technischen Mänagments wird vor allem an erkennbaren Strategieorientierungen
und Steuerungs- und Kontrollsystemen deutlich. Zur Beurteilung der kaufmännischen
Seite sind bereits Jahresabschlüsse, Liquiditätspläne und Finanzpläne von grosser
Aussagekraft.
       Zur Analyse der Leistungswirtschaft sind die Funktionen Beschaffung,
Produktion und Technologie, Marketing und Vertrieb, Forschung und Entwicklung
sowie Ablauforganisation und -steuerung zu beurteilen. Hier geht es um
zielgerichtete Kombination der betrieblichen Produktionsfaktoren nach Massgabe
von Markterfordernissen und höchster Rationalisierung.
       Zur Beurteilung der betrieblichen Finanzwirtschaft werden die
Vermogensstruktur, die Kapitalstruktur, die Bilanzstruktur, die Geschäftsentwicklung
und die Ertragsstärke näher untersucht. Zur Analyse der Vermogensstruktur sind die
Debitoren, die Vorrate, der Vermögensumschlag und die stillen Reserven zu
beurteilen.

      6.4 Упражнения к тексту 6.3

    Упражнение 1 Скажите, дал ли Вам текст информацию для ответа на
данные вопросы.

    1 Wie heisst dieser Text ?
    2 Wieviel Kriterien der Unternehmensanalyse gibt es?
    3 Welche Erfolgsfaktoren sind für das Unternehmen zu beurteilen und zu
bewerten ?
    4 Was bedeutet "das Verhalten der potentiellen Konkurrenten und Abnehmer"?
    5 Was verdient besondere Aufmerksamkeit der Unternehmensanalyse ?
    6 Woraus bestehen die Liquiditätspläne?
    9 Was wird zur Beurteilung der betrieblichen Finanzwirtschaft näher untersucht?
    10 Wie sind die Fuhrungsmerkmale eines industriellen Betriebes?

     Упражнение 2 Ответьте на вопросы, которые Вы оценили положительно.

    Упражнение 3 Используя прочитанный текст, подберите к следующим
словам и выражениям синонимы:

     - die Betriebsanalyse;
     - positives Ergebnis einer Bemühung;
     - die Gesamtheit von Waren und Geldverkehr;
     - etwas, was als Ergebnis der menschlichen Arbeit hergestellt ist;
     - das Erzeugen von Waren;

34