Немецкий язык. Контрольные задания, устные темы, тексты для чтения. Пилюгина О.П. - 80 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

Задание 3.

Выпишите из текста придаточное сравнительное, подчеркните сказуемое

придаточного предложения. Предложение переведите.

Задание 4.

Ответьте на следующий вопрос. При ответе используйте только данный

текст.

Was beeinflußt den Widerstand?

Вариант 3

(для студентов по специальности ПГСбз)

Задание 1.

Прочтите текст и переведите его устно. Затем перепишите и переведите его

письменно.

Architektur-Recycling als Programm

1. Wenn es nach einem Gang durch die „Grüne Lunge“ nun wieder nach einem

architektonischen Glanzstück gelüstet, steigt hier im Süden des Geländes am besten

in eine der 87 Gondeln der Expo-Seilbahn, die mit luftiger Aussicht zurück ins

nordöstliche Areal der Nationenpavillons führt. Dort zeigt etwa der japanische

Stararchitekt Shigeru Ban einen für sein Heimatland entworfenen Expo-Tempel in

einer ressourcenschonenden wie zukunftsweisende Technik: Japans Pavillon ist aus

Pappe – aus recycletem Papier. Mit diesem ungewöhnlichen architektonischen

Werkstoff hat Shigeru Ban schon oft Aufsehen erregt, z.B. mit einer erdebensicheren

Kirche in Japan.

2. Was anschließend – gemäß dem Gebot der Wiederverwendung – abermals

eingestampft, vielleicht sogar zu Toilettenpapier gepresst wird, überspannt auf der

Expo immerhin 3600 Quadratmeter Fläche. Schon mit seinen Kolonnaden ringsum

vermittelt der 90 Meter lange japanische Pavillon eine raffinierte und zugleich

asketische Tempelatmosphäre. Das Tragwerk besteht aus einem Geflecht von

Papprollen. Das dreigeteilte tonnengewölbte Dach aus imprägniertem Papier-

Textilgemisch soll dem niedersächsischen Wetter trotzen.