ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
81
(105 000 m
2
). Auf diese fünf Städte entfallen mehr als 80% der Veranstaltungen. Und
hier sind auch die bedeutendsten Ausstellungen angesiegelt, die z.B. die
Industriemesse, die größte Investitions- und Gebrauchsgüterschau der Welt
(Hannover), die Buchmesse (Frankfurt), die Allgemeine Nahrungs- und Genußmittel-
Ausstellung (ANUGA, Köln), die Internationale Messe Druck und Papier (DRUPA,
Düsseldorf) oder Internationale Baumaschinenen-Messe (BAUMA, München).
4. Zunehmendes Interesse wurde in den letzten Jahren besonders für den Bereich der
Informations- und Kommunikationstechnik gezeigt. So bietet Hannover
beispielsweise eine eigene Veranstaltung zu diesem Fachgebiet an (GeBIT – Welt-
Centrum der Büro-, Informations- und Telekommunikationstechnik). Die
Vereinheitlichung des europäischen Marktes ist für die deutsche Wirtschaft von
großer Bedeutung, schließlich wickelt sie die Hälfte ihres Außenhandels mit Ländern
der EG
1
ab. Aber die Multinationalität der deutschen Messen bietet auch für
Unternehmen außerhalb der EG-Markt zentral zu erschließen. Diese Präsentations-
und Informationsmöglichkeiten werden seit der Öffnung Osteuropas sicherlich
verstärkt von diesen Ländern wahrgenommen.
5. Insgesamt gesehen ist in den nächsten Jahren von einem stärkeren Wettbewerb der
europäischen Messen und Messeplätze untereinander auszugehen. Eine erneut
aufkeimende Entwicklung zu kleinen Messen mit enger Zielgruppendefinitionen
dürfte sich daraus nicht ergeben. Die bisherigen Zahlen belegen viehlmehr, daß das
Vertrauen der Wirtschaft in umfassende Branchenmessen weiterhin ungebrochen
bleibt.
Задание 2.
Найдите в тексте распространенное определение, выпишите его вместе с
определяемым существительным и переведите.
Задание 3.
Выпишите из текста предложение, сказуемое которого выражено
конструкцией глагола “sein + zu + инфинитив” и подчеркните сказуемое.
Переведите предложение.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- …
- следующая ›
- последняя »
