Английский язык: Сборник текстов и упражнений для студентов специальности "Эксплуатация судовых энергетических установок". Писарева Л.П. - 5 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

КамчатГТУ | Петропавловск-Камчатский

Составители: 

Рубрика: 

crankcase картер
cylinder цилиндр
crankshaft коленчатый вал
main bearing ромовый подшипник
oil sump маслосборник
forced lubrication смазка (под давлением)
cast iron чугун
to clamp скреплять
by means of при помощи
through bolt сквозной болт
to transmit передавать
combustion горение
direct to прямо, непосредственно
to cause вызывать
tensile stress напряжение растяжения – предел
прочности
to provide with обеспечивать, снабжать;
зд. оснащать
removable подвижный, съемный
to inspect осматривать, проверять
cylinder cover (head) крышка цилиндра
top верх, верхний
syn. upper
liner втулка (цилиндра)
comparatively сравнительно
flange фланец, буртик
slightly слегка, чуть-чуть
to thicken утолщать
packing grooves уплотнительные канавки
bore внутреннее отверстие
to ensure гарантировать
uniform однородный
finish отделка (доводка)
boring расточка
grinding шлифовка
reaming развертка
high grade высокосортный
interior внутренний
syn. inner
followed by за которым следует
rough turned грубо обработанный
piston поршень
alloy сплав
scraper ring маслосъемное кольцо
to prevent предотвращать
to penetrate проникать
chamber камера
to deposit coke коксоваться
consumption расход, потребление
connecting rod шатун
crank кривошип
forged steel кованая сталь
5
crankcase                   картер
cylinder                    цилиндр
crankshaft                  коленчатый вал
main bearing                ромовый подшипник
oil sump                    маслосборник
forced lubrication          смазка (под давлением)
cast iron                   чугун
to clamp                    скреплять
by means of                 при помощи
through bolt                сквозной болт
to transmit                 передавать
combustion                  горение
direct to                   прямо, непосредственно
to cause                    вызывать
tensile stress              напряжение растяжения – предел
                            прочности
to provide with             обеспечивать, снабжать;
                            зд. оснащать
removable                   подвижный, съемный
to inspect                  осматривать, проверять
cylinder cover (head)       крышка цилиндра
top                         верх, верхний
syn. upper
liner                       втулка (цилиндра)
comparatively               сравнительно
flange                      фланец, буртик
slightly                    слегка, чуть-чуть
to thicken                  утолщать
packing grooves             уплотнительные канавки
bore                        внутреннее отверстие
to ensure                   гарантировать
uniform                     однородный
finish                      отделка (доводка)
boring                      расточка
grinding                    шлифовка
reaming                     развертка
high grade                  высокосортный
interior                    внутренний
syn. inner
followed by                 за которым следует
rough turned                грубо обработанный
piston                      поршень
alloy                       сплав
scraper ring                маслосъемное кольцо
to prevent                  предотвращать
to penetrate                проникать
chamber                     камера
to deposit coke             коксоваться
consumption                 расход, потребление
connecting rod              шатун
crank                       кривошип
forged steel                кованая сталь

                        5

Страницы