Современный русский язык. Лексикология. Пляскова Е.А. - 15 стр.

                                       15
В ыделяю т: лексические о м о гра ф ы – это слова, к оторые имею т разное
лек сическ ое значение (зáм ок « строительное сооружение»– зам ó к « п рисп о-
собление для зап ирания чего-нибудьк лю чом»); гра м ма т ические о м о гра -
ф ы – слова, к оторые различаю тся разным грамматическ им значением, т.е.
это формы одного слова (гó р ода родитель         ный п адеж от слова гор од – го-
р одá множественное число этого же слова); лексико -гра м м а т ические о мо -
гра ф ы – этослова разных частей речи (вéсти сущ ествительное – вестú гла-
гол); ст илист ические о м о гра ф ы – это слова, к оторые имею т одинак овое
значение, но уп отребляю тся в разных стилях речи (кó м п аслитературное –
ком п áсуп отребляется тольковп рофессиональной речи моряк ов).
      Гра м м а т ические о м о ним ы (о м о ф о рм ы) – слова, к оторые одинак ово
звучат и п иш утся только в отдельных грамматическ их формах . Н ап ример,
сем ь ю (форма винительного п адежа сущ ествительного сем ь я) – сем ь ю
(форма творительного п адежа числительного сем ь ) не совп адаю т во всех
других формах : сем ь и (род. п адеж), сем ь е (дат., п редл. п адежи) – сем и
(род., дат., п редл. п адеж).
      3.             Причины п о я вления лексических о м о ним о в
      О монимы могутп оявляться врезультате неск ольких п роц ессов.
      1. В результате случайного совп адения в звучании русск ого и заимст-
вованного слов. Н ап ример: бр ак (русск ое) « семейные отнош ения между
мужем и женой»– бр ак (немец к ое) « п редмет, исп орченный п ри п роизвод-
стве»; блок (франц узск ое) « объединение государств» – блок (английск ое)
« п рисп особление для п одъёма тяжестей».
      2. В результате совп адения взвучании слов, к оторые п риш ли из разных
язык ов: кр ан (голландск ое) водоп р оводный – кр ан (немец к ое) п одъём ный.
      3. И з одногоязык а заимствую тся одинак овозвучащ ие слова. Н ап ример,
из латинск ого язык а п риш ли два слова: нота« музык альный звук » и нота
« дип ломатическ ое обращ ение одного государства к другому», из франц уз-
ск огоп риш ли слова м и на« снаряд»и м и на« выражение лиц а».
      4. П ри образовании новых слов из имею щ их ся в язык е к орней и аф-
фик сов. Н ап ример, от слов кр и ти ка и кр и зи собразую тся омонимичные
п рилагательные (кр и ти ческая стать я, кр и ти ческая тем п ер атур а); п а-
п очка – уменьш ительно-ласк ательная форма от слов п ап а и п ап ка; слово
р ом ани ст образовалосьот слова р ом ан « к то п иш ет романы» и от слова
р ом ански й « к то изучаетроманск ие язык и».
      5. О монимами становятся русск ие слова, к оторые изменилисьв ре-
зультате фонетическ их и орфографическ их п роц ессов. Н ап ример, слово
лук « оружие»раньш е п исалосьл к, но врезультате утраты носовых совп а-
ло со словом лук « растение»; в слове лечу (от глагола лечи ть ) раньш е п и-
саласьбук ва (л чу), а сейчас совп ало с формой лечу от глагола лететь .
С тали омонимами слова м и р « сп ок ойствие, п ок ой, тиш ина», и м iр « общ е-
ство».
      6. П ричиной п оявления омонимов может бытьи расп ад многозначно-
сти (т.е. семантическ ое расщ еп ление многозначного слова). В п роц ессе ис-
торическ ого развития разные значения слова расх одятся и восп ринимаю т-