Современный русский язык. Лексикология. Пляскова Е.А. - 18 стр.

                                          18
      5. О п р едели те значени е слова язык в данных п р едлож ени ях.
Р азгр ани чь те случаи ом они м и и и п оли сем и и . С гр уп п и р уйте п р едлож ени я
так, чтобы были в и дны р азныезначени я одного слова.
     Д ля спр ав ок: 1) органвк уса и речи, нах одящ ийся во рту; 2) историче-
ск и сложивш аяся система звук овых , грамматическ их средств для выраже-
ния мыслей, общ ения; 3) народ, нац ия; 4) имею щ ее формуязык а; 5) речь,
сп особностьговорить; 6) сп особ выражения, стиль, х арак терный для оп ре-
делённого автора, жанра; 7) система знак ов (звук ов, сигналов), п ередаю -
щ их информац ию ; 8) то, что выражает, объясняет собой что-то; 9) п лен-
ный, зах ваченный для п олучения информац ии.
     1. Н есмотря на различия междуязык ами, в них всегда можно найти
что-то общ ее. 2. Э того п исателя можно узнатьп о его язык у. 3. Ч тобы п ра-
вильно п роизнести этот звук , надо изменитьп оложение язык а. 4. Больной
лежитбез язык а и без движения. 5. Я зык дорожных знак овп озволяетлегк о
ориентироваться в незнак омом городе. 6. И мя П уш к ина известно всем
язык ам России. 7. В о время войны этот солдат не раз п риводил язык а. 8.
Я зык ц ветовговорито многом: к расная роза – символлю бви, а чёрная роза
– символ п ечали. 9. Я зык и п ламени освещ али верх уш к и деревьев.


                       П А Р О НИ М Ы В Р У С С К О М Я ЗЫ К Е
     Па ро ним ы – это однок оренные слова, близк ие п о звучанию , но раз-
ные п о значению . П аронимы обычноотносятся к одной части речи: одеть –
надеть (глаголы), лесной – лесистый (п рилагательные), гнездо – гнездов ь е
(сущ ествительные).
     П о струк туре п аронимы могутразличаться: 1) п риставк ами: оп ечатки
« ош ибк и»– отп ечатки « следы»; 2) суффик сами: безотв етный « не взаим-
ный»– безотв етств енный « не имею щ ий чувства ответственности»; 3) од-
но слово в п аре можетбытьнеп роизводным, другое п роизводным: тор м оз
« устройство для уменьш ения ск орости» – тор м ож ени е « п роц есс умень-
ш ения ск орости».
     П аронимы могут различаться: 1) п о смыслу: гнездо « место обитания,
жилищ е п тиц » – гнездов ь е « место, где п тиц ы устраиваю т гнёзда»;
2) оттенк ами значения: ж и зненный « связанный с жизнью » – ж и тейски й
« обычный, свойственный п овседневной жизни»; 3) лек сическ ой сочетае-
мостью : в ып лати ть п енсию , зар п лату, долг – оп лати ть п р оезд, р асходы;
4) синтак сическ ой сочетаемостью : оп лати ть (что?) п р оезд – зап лати ть
(за что?) за п р оезд; 5) лек сик о-синтак сическ ой сочетаемостью : надеть
(что?) п аль то – одеть (к ого?) р ебёнка; 6) стилистическ ой ок раск ой: ж и ть
(нейтральное) – п р ож и вать (офиц иальное).
     В ыделяю т п о лные п а ро нимы, ук оторых разные лек сическ ие значения
(гнездо – гнездовь е), и неп о лные п а ро нимы, ук оторых значения ещ ё не п ол-
ность ю разош лись(нап ример: логи чески й « относящ ийся к логик е, зак оно-
мерный»– логи чный « зак ономерный, разумный, п оследователь      ный»).