Lectuur voor beginners: Книга для домашнего чтения по нидерландскому языку. Пода И.З - 101 стр.

                      2. Aanvullende woordenlijst:
                      de mode: dat komt in de mode; dat is/raakt uit de mode; de mode volgen; lange jurken
                      zijn nu in de mode; ze is naar de laatste mode gekleed; ik wil niet achterblijven bij de
                      mode; de schoen – туфля, ботинок.

                      3. Antwoord op de volgende vragen:
                      1. Waarom nam een dame die naar een feest ging maar ййn handschoen mee?
                      2. Waarom keerde ze niet terug toen ze dat merkte? 3. Hoe reageerden de mensen toen
                      ze zagen dat ze maar ййn handschoen droeg? 4. Had de dame veel pret op het feestje?
                      5. Wat gebeurde er toen ze de volgende dag naar een ander feest ging? 6. Waarom
                      droegen alle dames maar ййn handschoen? 7. Hoelang droegen de dames op feestjes
                      maar ййn handschoen?

                      4. Vertel de tekst na.

                      5. Vertaal in het Nederlands:
                      1. В четверг у него день рождения, и он хочет устроить вечеринку (het verjaars-
                      partijtje). Приходи (willen) и ты. Так часов в шесть. Наверняка будет весело
                      (samen veel pret hebben). 2. А кто ещё приглашён? 3. Не говори ему ничего:
                      я хочу преподнести ему сюрприз. 4. Большое спасибо. Я этого не ожидал.
                      Это для меня большой сюрприз. 5. Сегодня вечером я хочу куда-нибудь
                      пойти (uitgaan). 6. Это платье я не могу одеть: оно уже не модное (uit de mode
                      zijn). 7. Она это сделала умышленно, чтобы отомстить тебе.

                      6. Maak zinnen met de volgende woorden:
                      poetsen, aanraden, opvolgen, de pijn, voor het eerst, voor het laatst, aflopen, benieu-
                      wd, een stuk speelgoed, trouwen, toestemmen, de mens, waarderen, zich druk maken,
                      ophouden.

                      7. Conversatie:
                      1. Je bent op een groot feest. Plotseling merk je dat je schoenen erg vuil zijn. Wat doe
                      je?
                      2. Je bent vergeten dat je vriend jarig is. De volgende dag denk je er plotseling weer
                      aan. Wat doe je?
                      3. Waar rijd je mee naar je werk (/ naar de universiteit)?




                                    53. HET CADEAUTJE VAN OOM JAN

                      Eйn ding wilde Nico met Kerstmis graag hebben: een speelgoedaap, die hij in
                      de winkel had gezien. Hij zei het tegen iedereen, maar hij wist, dat het aapje

                                                                                                         101




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com