Lectuur voor beginners: Книга для домашнего чтения по нидерландскому языку. Пода И.З - 141 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ПсковГУ | Псков

Составители: 

Рубрика: 

141
meer had, maar wel honger.
Hij liet zich op een hoop oude bladeren vallen en doodmoe viel hij in slaap.
OPDRACHTEN (2)
1. Lees de tekst. Gebruik het woordenboek. Schrijf de onbekende woorden op.
2. Lees de tekst. Kijk de woordenlijst door, zoek de woorden die u niet kent in uw
woordenboek op:
de schep, de kool, de vaart: v. krijgen, de berg, de kolenwagen, de knuppel, het pistool
(-tolen), de handboei: iem. de ~en aandoen, het stro, de misdadiger, afkomen (van), de
tunnel, ongelooflijk, de spoordijk, overeind krabbelen, enorm, de hoop, doodmoe,
nuttig.
3. Stel vragen over de tekst en antwoord erop.
4. Vat de tekst schriftelijk samen. Vertel de tekst na.
5. Vertaal in het Nederlands:
1. Поезд набирает скорость и выезжает за пределы станции. 2. Мне кажется,
что меня кто-то преследует. Что мне делать? 3. Водитель ехал так быстро,
как только мог. 4. Вор убежал, и они не могли догнать его. 5. Я боюсь, что
дети будут играть со спичками, хотя они и знают, что это опасно. 6. Я не
знаю, что мне делать: у меня не хватает денег, чтобы купить билет на поезд.
7. Этого тебе не нужно стыдиться. 8. Он очень ленивый. Сидит целый день
дома и ничего полезного не делает. 9. Ребёнок спрятался, и никто не может
его найти. 10. Вероятно, они не спали всю ночь.
6. Conversatie:
1. U loopt op straat. Een oude vrouw vraagt geld aan u. Wat doet u?
2. Op het station zegt iemand tegen u: ik moet met de trein mee, maar ik heb mijn geld
vergeten. Wat doet u?
3. Het is laat in de avond. U loopt door de stad. Plotseling merkt u dat u door iemand
wordt achtervolgd. Wat doet u?
61. HET GEHEIM VAN DE DAS
Het was nog donker toen de Pad de volgende ochtend wakker werd. Hij was
helemaal stijf van de kou en hij rammelde van de honger.
Hij zuchtte diep en ging langzaam overeind zitten. Op dat ogenblik zag hij
vlakbij twee kleine ronde lichtjes. Het leken wel ogen. Even later begon de
Pad te glimlachen, want bij die ogen hoorde het gezicht van zijn vriend, de
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
                      meer had, maar wel honger.
                      Hij liet zich op een hoop oude bladeren vallen en doodmoe viel hij in slaap.

                      OPDRACHTEN (2)

                      1. Lees de tekst. Gebruik het woordenboek. Schrijf de onbekende woorden op.

                      2. Lees de tekst. Kijk de woordenlijst door, zoek de woorden die u niet kent in uw
                      woordenboek op:
                      de schep, de kool, de vaart: v. krijgen, de berg, de kolenwagen, de knuppel, het pistool
                      (-tolen), de handboei: iem. de ~en aandoen, het stro, de misdadiger, afkomen (van), de
                      tunnel, ongelooflijk, de spoordijk, overeind krabbelen, enorm, de hoop, doodmoe,
                      nuttig.

                      3. Stel vragen over de tekst en antwoord erop.

                      4. Vat de tekst schriftelijk samen. Vertel de tekst na.

                      5. Vertaal in het Nederlands:
                      1. Поезд набирает скорость и выезжает за пределы станции. 2. Мне кажется,
                      что меня кто-то преследует. Что мне делать? 3. Водитель ехал так быстро,
                      как только мог. 4. Вор убежал, и они не могли догнать его. 5. Я боюсь, что
                      дети будут играть со спичками, хотя они и знают, что это опасно. 6. Я не
                      знаю, что мне делать: у меня не хватает денег, чтобы купить билет на поезд.
                      7. Этого тебе не нужно стыдиться. 8. Он очень ленивый. Сидит целый день
                      дома и ничего полезного не делает. 9. Ребёнок спрятался, и никто не может
                      его найти. 10. Вероятно, они не спали всю ночь.

                      6. Conversatie:
                      1. U loopt op straat. Een oude vrouw vraagt geld aan u. Wat doet u?
                      2. Op het station zegt iemand tegen u: ik moet met de trein mee, maar ik heb mijn geld
                      vergeten. Wat doet u?
                      3. Het is laat in de avond. U loopt door de stad. Plotseling merkt u dat u door iemand
                      wordt achtervolgd. Wat doet u?

                                           61. HET GEHEIM VAN DE DAS

                      Het was nog donker toen de Pad de volgende ochtend wakker werd. Hij was
                      helemaal stijf van de kou en hij rammelde van de honger.
                      Hij zuchtte diep en ging langzaam overeind zitten. Op dat ogenblik zag hij
                      vlakbij twee kleine ronde lichtjes. Het leken wel ogen. Even later begon de
                      Pad te glimlachen, want bij die ogen hoorde het gezicht van zijn vriend, de
                                                                                             141




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Страницы