Lectuur voor beginners: Книга для домашнего чтения по нидерландскому языку. Пода И.З - 147 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ПсковГУ | Псков

Составители: 

Рубрика: 

147
заметила, что потеряла ключи от дома. 8. Женщина упала на землю и не
могла подняться. 9. Я хорошо знаю дорогу. Следуйте за мной. 10. Он принёс
кусок верёвки и связал их, чтобы они не могли убежать.
7. Conversatie:
1. U bent op een groot feest. Plotseling merkt u dat u twee verschillende schoenen aan
hebt. Wat doet u?
2. U wordt uitgenodigd op een groot feest. U mag iemand meenemen naar het feest.
Wie neemt u mee en waarom?
3. U krijgt een briefje van de buren waarin staat dat u te veel lawaai maakt in uw huis.
Wat doet u?
62. ALADDIN
Aah! Gegroet vrienden! Ik ben hier om je een verhaal te vertellen dat ik voor
het eerst hoorde in de straten van een sprookjesland, genaamd Agrabah. Het
is het verhaal van Aladdin. Ik hoorde het voor het eerst van een merkwaardig
mannetje die mij een olielamp wilde verkopen.
Laten we dan nou maar beginnen met het verhaal.
Op een maanverlichte nacht leidde een duistere figuur, genaamd Jafar, een
gluiperige dief naar een geheime grot in de woestijn. Toen de reusachtige kop
van een tijgergod zich uit het zand verhief en zo de ingang van de grot onthul-
de, beval Jafar de dief naar binnen te gaan. “Denk eraan, breng mij de lamp.
De rest van de schat is van jou, maar de lamp is van mij!”
De tijgergod hield de dief tegen. “Onthoud: alleen ййn mag in de grot. Eйn die
veel waarde diep in zich heeft. Een ruwe diamant.”
Jafar wendde zich tot zijn papegaai Iago: “Maar waar vind ik die ruwe dia-
mant?”
Ver daarvandaan, op de markt van Agrabah, rende een pezige jongen in ver-
sleten kleren voor z’n leven, nadat hij een brood gestolen had.
De jongen, wiens naam Aladdin was, ontsnapte dankzij de hulp van zijn aapje
en maatje Abu. Terwijl hij met het oude brood op het dak van een huis zat,
staarde Aladdin somber naar het imposante paleis in de verte.
“Maar eens, Abu, wordt alles anders. Dan zijn we rijk, wonen in een paleis en
hoeven we ons nergens zorgen over te maken.”
In de tuin van datzelfde paleis liep de sultan zich zorgen te maken of zijn
dochter, prinses Jasmine, haar nieuwste huwelijkskandidaat wel aardig zou
vinden. “Lieverd, wijs toch niet elke huwelijkskandidaat af die hier verschijnt.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
                      заметила, что потеряла ключи от дома. 8. Женщина упала на землю и не
                      могла подняться. 9. Я хорошо знаю дорогу. Следуйте за мной. 10. Он принёс
                      кусок верёвки и связал их, чтобы они не могли убежать.

                      7. Conversatie:
                      1. U bent op een groot feest. Plotseling merkt u dat u twee verschillende schoenen aan
                      hebt. Wat doet u?
                      2. U wordt uitgenodigd op een groot feest. U mag iemand meenemen naar het feest.
                      Wie neemt u mee en waarom?
                      3. U krijgt een briefje van de buren waarin staat dat u te veel lawaai maakt in uw huis.
                      Wat doet u?

                                                       62. ALADDIN

                      Aah! Gegroet vrienden! Ik ben hier om je een verhaal te vertellen dat ik voor
                      het eerst hoorde in de straten van een sprookjesland, genaamd Agrabah. Het
                      is het verhaal van Aladdin. Ik hoorde het voor het eerst van een merkwaardig
                      mannetje die mij een olielamp wilde verkopen.
                      Laten we dan nou maar beginnen met het verhaal.

                      Op een maanverlichte nacht leidde een duistere figuur, genaamd Jafar, een
                      gluiperige dief naar een geheime grot in de woestijn. Toen de reusachtige kop
                      van een tijgergod zich uit het zand verhief en zo de ingang van de grot onthul-
                      de, beval Jafar de dief naar binnen te gaan. “Denk eraan, breng mij de lamp.
                      De rest van de schat is van jou, maar de lamp is van mij!”
                      De tijgergod hield de dief tegen. “Onthoud: alleen ййn mag in de grot. Eйn die
                      veel waarde diep in zich heeft. Een ruwe diamant.”
                      Jafar wendde zich tot zijn papegaai Iago: “Maar waar vind ik die ruwe dia-
                      mant?”

                      Ver daarvandaan, op de markt van Agrabah, rende een pezige jongen in ver-
                      sleten kleren voor z’n leven, nadat hij een brood gestolen had.
                      De jongen, wiens naam Aladdin was, ontsnapte dankzij de hulp van zijn aapje
                      en maatje Abu. Terwijl hij met het oude brood op het dak van een huis zat,
                      staarde Aladdin somber naar het imposante paleis in de verte.
                      “Maar eens, Abu, wordt alles anders. Dan zijn we rijk, wonen in een paleis en
                      hoeven we ons nergens zorgen over te maken.”
                      In de tuin van datzelfde paleis liep de sultan zich zorgen te maken of zijn
                      dochter, prinses Jasmine, haar nieuwste huwelijkskandidaat wel aardig zou
                      vinden. “Lieverd, wijs toch niet elke huwelijkskandidaat af die hier verschijnt.
                                                                                                 147




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Страницы