Современный русский язык. Попов Р.Н - 124 стр.

UptoLike

Рубрика: 

124
как пять пальцев - как свои пять пальцев и др.), но в целом они тоже не
характерны для структуры фразеологизмов.
Своими основными, существенными признаками фразеологическая
единица вместе с тем резко отличается от слова. Прежде всего она
отличается от слова раздельнооформленностью своих компонентов. В то
время как слово является цельнооформленной в акцентологическом и
грамматическом отношении единицей языка, во фразеологической единице
каждый из компонентов имеет свое определенное и лексико-
грамматическое, и акцентологическое оформление. Например, во
фразеологизме как пить дать - «безусловно, наверняка, непременно» два
его компонента пить и дать осознаются как глаголы в неопределенной
форме, а первый компонент как является сравнительным союзом. Как
правило, фразеологические
единицы являются двух- и более ударными
единицами, так как содержат в своей структуре несколько знаменательных
слов: выйти в люди, подпускать турусы на колёсах, убедиться воочию и др.
Сверхсловный характер фразеологических единиц, более сложных,
чем слова, и составляющих особую фразеологическую систему языка, как
раз и обусловливает основные их структурные признаки, отличающие от
слов. Такими признаками являются: а) раздельнооформленность
компонентного состава фразеологической единицы, предполагающая
акцентологическую и до известной степени грамматическую
самостоятельность каждого из компонентов; б) наличие как минимум двух
слов.
Признаки, отличающие фразеологическую единицу как единицу
фразеологической системы языка от слова как единицы лексической
системы, и признаки, сближающие ее со словом, схематически можно
представить в виде рисунка.