ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
99
кислота, азот, реакция (химия), напряжение, магнитное поле, молекула
(физика).
Профессионализмы - это полуофициальные наименования
определенных предметов и процессов из области какой-либо профессии,
распространенные в устной речи людей данной специальности.
В речи плотников и столяров, например, различаются несколько
наименований того инструмента, который в литературном языке называют
одним словом рубанок: стружок, наструг,
дорожник, медведка и др.; в
речи охотников существует несколько названий разновидностей бурого
медведя: стервятник, овсяник, пест («старый медведь»), пестун («медведь
старше одного года»).
Если термины являются совершенно официальными, узаконенными
наименованиями понятий в определенной области знаний в сфере науки
или производства, то профессионализмы являются словами
полуофициальными, имеющими распространение среди людей той или
иной профессии в разговорной речи. Так, например, при книгопечатании в
речи редакторов и корректоров используются термины: абзац, верстка,
правка или вычитка (текста). Наряду с ними употребляются
полуофициальные, неузаконенные специальные слова, т.е.
профессионализмы, связанные с подготовкой к печати того или иного
текста: коридор, форточка и др.
Специальная лексика в виде
терминов и профессионализмов широко
используется в языке художественной литературы. С ее помощью писатели
создают картины и образы производственной жизни, которую они
отображают в своих литературных произведениях.
Жаргонная лексика в отличие от специальной лексики не входит в
словарный состав литературного языка.
Жаргонизмами называются особые слова, с помощью которых
отдельные социальные группы населения
обозначают предметы и явления,
уже имеющие свои наименования в общеупотребительной лексике языка.
Жаргоны, или социальные диалекты, вызываются к жизни
социальной неоднородностью общества, в котором выделяются различные
группы людей, дифференцируемые по профессии, по роду занятий и
общности интересов.
Социальные жаргоны делятся на две группы: на условно-
профессиональные языки (например, ремесленников-отходников,
торговцев
и т.д.) и на условные языки, или арго, деклассированных элементов
(например, воровское арго). Так, в социальном жаргоне ремесленников и
торговцев XIXв. встречалось немало слов, обозначавших не только секреты
производства, но и важные явления природы, жилые постройки,
называвших продукты питания, виды одежды и обуви и т.п., например:
зюльман -
«земля», дряба «вода», суман -«хлеб», тузлук - «соль».
Некоторые жаргонизмы возникли вследствие использования
общеупотребительных слов в новом значении (домовой - «мельник», костер
- «город», горькая - «редька»), другие - из-за образования на основе слов
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- …
- следующая ›
- последняя »
