Если Ваш студент - иностранец (в помощь преподавателям, работающим с иностранными студентами). Попова И.М. - 24 стр.

UptoLike

Составители: 

«обидчик» может быть наказан.
Афганские студенты открыты для общения, однако откровенными они могут быть лишь в том слу-
чае, если полностью доверяют преподавателю. Жаловаться и обижаться не в их характере: это прояв-
ление слабости духа.
Если вы пришли в гости к своим студентам, не отказывайтесь от предложенных угощений. Ваш от-
каз сочтут неприличным. Как и все мусульмане, они не употребляют в пищу свинину, но предложат от
души национальные блюда (кабули, хавтмеву). Не следует ожидать от афганцев дорогих подарков: кро-
ме своих близких, они никому не дарят их.
В беседах со студентами не следует затрагивать тем, касающихся религии и политики. Афганцы как
мусульмане чтят все правила и культовые предписания ислама, соблюдают ежедневную пятикратную
молитву. Пятница является для них днем коллективной молитвы это день отдыха мусульман, поэтому
целесообразно не «загружать» студентов в этот день. В месяц Рамазан соблюдают пост, в течение кото-
рого ограничивают себя в принятии пищи и развлечениях.
Среди семейных праздников особо отмечается у афганцев Новый год, который начинается 26 марта.
К этому празднику готовят различные блюда, название которых обязательно должно начинаться с бук-
вы «а». На празднике исполняют фольклорные песни и танцы.
В современном Афганистане проживает свыше 30 народностей. Официальными языками являются
пушту и дари.
Афганские студенты с интересом изучают русский язык, они достаточно любознательны. Как и лю-
бой иностранный гражданин, находящийся в чужой стране, они нуждаются в доброжелательном отно-
шении и вместе с тем в создании микроклимата, способствующего духу интернационализма, уважи-
тельного отношения к человеческой личности.
Л.А. Шахова
§ 3. Африканцы
Homo sapiens, неандертальцы, а до них питекантропы и австралопитеки. Африка это единствен-
ная область мира, где в хронологической последовательности и без перерыва засвидетельствованы все
стадии развития человека, поэтому многие ученые считают, что именно Африка «колыбель человече-
ства». Здесь самое большое разнообразие этносов, языков, культур, религий.
С другой стороны, Африка – по сегодняшним меркам – «периферия истории». Африка по-прежнему
континент стран третьего мира. Африканцы живут обособленно, большими семьями. В каждой афри-
канской стране по нескольку десятков местных диалектов, поэтому общение между представителями
разных стран возможно только на европейских языках.
Обучение в школах и университетах проходит чаще по американской или британской системе, по-
этому качество образования хорошее. Но не все способны оплатить его, ведь большая часть населения
низший класс. Многие едут учиться за границу, так как поступить в университет трудно из-за высокой
конкуренции.
Характерные черты африканцев приветливость и расслабленность. Но в них, как в кентаврах, лег-
ко соединяется и не соединимое: кротость и упрямство, заносчивость и простодушие.
Если Ваши студенты африканцы, не забудьте, что слово «негр» («негро» черный, исп.) является
для них оскорблением. Будьте уверены, что русское прилагательное «черный» Ваши студенты узнали
еще до того, как Вы впервые его произнесли. Постарайтесь не употреблять, всуе конечно, этот эпитет.
Ведь Вы же не хотите, чтобы милые и обаятельные чернокожие студенты вели себя с Вами как молча-
ливые каменные идолы.
Если в вашей учебной группе есть не только африканские студенты, Вам предстоит потрудиться,
прежде чем атмосфера Ваших занятий станет комфортной для всех.
Если в Вашей учебной группе только африканцы, да еще из одной страны, да еще и говорящие на
одном диалекте, вам очень повезло! Как правило, за редким исключением, африканские студенты хо-
рошо обучаемы, сообразительны, коммуникабельны, любознательны, дотошны, часто обладают неза-
урядным талантом и чувством юмора.
Разумеется, в Ваших силах превратить свои уроки в «зубную боль» или, напротив, сделать так, что-