Если Ваш студент - иностранец (в помощь преподавателям, работающим с иностранными студентами). Попова И.М. - 22 стр.

UptoLike

Составители: 

рутся, хотя во время ссоры звучат страшные угрозы.
Этикетные ситуации
При знакомстве с арабами следует соблюдать определенный ритуал. Мужчина всегда представляет-
ся женщине первым, независимо от положения и возраста. Младших по возрасту или служебному по-
ложению следует представлять старшим, а не наоборот: юноша представляется мужчине. Если люди
одного возраста, то холостой должен представиться женатому, а незамужняя – замужней. Один человек
представляется группе людей. После представления вы обязательно услышите: «Фурса сайда», что
переводится дословно как «счастливый случай». В действительности это означает «очень приятно» или
«рад с вами познакомиться».
У арабов, как и у многих европейцев, при встрече мужчины обнимаются, прикасаются друг к другу
сначала одной щекой, потом другой, похлопывая по спине и плечам. А если они не виделись очень дав-
но и знакомы достаточно близко, то обычно они приветствуют друг друга троекратным поцелуем в обе
щеки, заключив друг друга в объятия. Рукопожатие и объятия следуют обычно за традиционным му-
сульманским приветствием двух человек «ас-саляму алейкум» («мир вам») и ответ «уа алейкум асса-
лям» («и вам мир»). Будучи гордыми, обычно студенты-арабы бывают весьма польщены, когда к ним
(или к одному студенту) обращаются на их родном языке, да еще и по всем правилам. Употребляют
арабы и традиционные формулы приветствия в зависимости от времени суток: «Им сабахан» («доброе
утро»), «Им масаан» («добрый вечер»).
Не менее важным является соблюдение правил этикета при прощании. Оно обычно сопровождается
рукопожатием и традиционными словами «маа-с-саляма» («мир с вами»).
При прощании младший обязательно дождется, когда отойдет старший, и только потом последует
сам. Прощаясь, арабы могут обменяться поцелуями, что зависит от степени знакомства и родства.
Для арабов нет ничего важнее человеческого общения. Это легко заметить в повседневной жизни,
например при посещении студента. Вам обязательно будет предложен кофе, и беседа затянется надолго.
Дня них важнее всего будет беседа, чем результат вашего визита. Арабам присуще спокойное отноше-
ние ко времени, поэтому всякого рода общественные мероприятия, встречи не следует ограничивать
временными рамками. Целесообразно заранее исходить из того, что обязательно произойдет какая-
нибудь задержка, отсрочка. Это порой вызывает негодование со стороны ожидающих, однако, если на-
стаивать на соблюдении графика или на выполнении работы строго к определенному часу, то у араб-
ского студента может сложиться впечатление, что вы нетерпеливы и не в меру требовательны.
Если вы приглашены в гости и пришли в условленное время, вы можете для себя обнаружить, что
вас еще никто и не ждет: хозяин только что занялся приготовлением стола. Но вы можете быть уверены,
что вас еще и угостят, и развеселят, но для начала предложат традиционный арабский кофе. Кофе
обычно подают в маленьких чашечках, причем подливать его будут до тех пор, пока вы не поставите
чашечку на поднос, предварительно покачав ее большим и указательным пальцами.
Когда вы идете куда-либо с арабами, необходимо помнить о том, что преимущество имеет тот, кто
находится справа. Поэтому при входе в здание или выходе из него первым начинает движение тот, кто
идет справа.
Арабы очень льстивы, и поэтому при беседе они стараются установить атмосферу взаимного до-
верия. И хотя разговор может оказаться не всегда приятным, держаться они будут предельно вежливо,
и их радушие и гостеприимство при любых обстоятельствах поистине не знает границ. Ведь для ара-
бов нет различий, друг ли к нему пришел или человек посторонний – каждому будет оказан радушный
прием. При этом арабы очень ценят, когда такое же внимание проявляется и по отношению к ним.
По восточному этикету принято расспрашивать своего собеседника о его успехах, семье, здоровье.
Для арабов такие расспросы являются основой их этикета и культуры. Причем на эти дежурные фразы
они не ждут развернутых ответов, их вполне устроят краткие ответы, ведь вопросы были чисто риту-
альными.
Самоуверенность, завышенная самооценка как национальная особенность часто приводит к спорам
(они предпочитают торг всем другим формам взаимодействия с деловым партнером).
Они всегда стараются оставить за собой возможность продолжить контакты, если становится оче-