Inventur, Inventar, Bilanz. Потемкина Г.Г. - 11 стр.

    1) Was muB jeder Kaufmann beim Beginn seines Handelsgewerbes machen?
    2) Was gehort zum Vermogen?
    3) Wie groB muB das Vermogen sein?
    4) Was gehort zu Schulden?
    5) Welche Grenze mussen die Schulden nicht ubertreffen?
    6) Was bedeutet Inventur?
    7) Was heiBt Inventar?
    8) Wer bestimmt den Inventurtag?
    9) Welche Inventurverfahren werden unterschieden?

    2.4.2 Ответьте на вопросы, которые Вы оценили положительно.
Проверьте предварительно правильность выполнения задания 1 по ключу.

    2.4.3 Прочтите 1-й абзац текста и определите его основную мысль.

    2.4.4 В каком абзаце текста говорится:

    a) об объеме инвентаризационной описи;
    б) видах инвентаризации;
    в) о том, в каких случаях инвентаризация проходит не в один день.

    2.4.5 Переведите без словаря:

    1)Inventur ist die mengen - und wertmaBige Bestandaufnahme des Vermogens
und der Schulden.
    2) Das Inventar ist ein ausfuhrliches Verzeichnis der Vemgensgegenstande
und der Schulden.

    2.4.6 Переведите текст со словарем.(объем 750 п.зн., время выполнения
письменно -28 мин.)

    Findet eine fortlaufende Erfassung der Vermogensgegenstande statt, also nach
und nach wahrend des ganzen Geschaftsjahrs, so nennt man dies eine permanente
Inventur. Hierzu sind moderne Datenverarbeitungsanlagen unentbehrliche Helfer.
Der Warenbestand ist hierdurch jederzeit erfaBbar.


                                                                              13

    Sie ist nach $241 HGB dann erlaubt, wenn die Bestande an korperlichen
Vermogensgegenstanden nach Art, Menge und Wert auch 20 ohne eine korperliche
Bestandsaufnahme festgestellt werden konnen, z.B. auf Grund von Eintragungen
der Zugange und Abgange in einer Lagerkartei. Als Differenz ergibt sich der
jederzeit    ermittelbare Buchbestand (Sollbestand). Jahrlich einmal muB aber eine