Read about It. Рахимбергенова М.Х. - 10 стр.

       5. Why did the king surround the palace with a triple enclosure   дала еще одна встреча – с монахом, лицо которого было спокой-
and forbid the use of the words «death» and «grief»?                     ным и умиротворенным, и тогда Сиддхартха понял, что должен
       6. Why were these precautions in vain?                            найти путь, который помог бы избавить людей от страданий.
       7. What does the name Rahula mean and what did it indicate?             C вопросом в сердце он тайно покинул королевский дворец и
       8. How did he become the monk Gautama?                            полностью посвятил себя жизни отшельника.
       9. Why was the practice of deep meditation abandoned by                 Но тщетно искал он ответа на мучившие его вопросы у вели-
Siddharta?                                                               ких наставников того времени. Тщетны были огромные лишения и
       10. Did Mara help Gautama when he sat beneath the sacred Bo-      жертвы, которые он добровольно перенес. Единственным их ре-
dhi tree of wisdom? What did the devil do?                               зультатом стало лишь крайнее истощение тела. Спасла его неожи-
       11. How did it happen that Gautama acquired the title Buddha?     данная помощь дочери пастуха, девушки Суджаты, которая со всей
       12. What did he identify in the third stage?                      скромностью предложила Сиддхартхе здоровую пищу, вернувшую
       13. What were Buddha’s initial doubts about and what was his      его к жизни. В тот момент он понял, что никакая крайность не мо-
decision?                                                                жет быть полезна: ни чрезмерное самоограничение, ни неумерен-
       14. What two extremes did Buddha mention and why must they        ные наслаждения не приведут к прекращению страданий, не при-
be avoided?                                                              ведут к Освобождению. Лишь золотая середина, срединный путь
       15. What did he say about being the perfect man?                  согласуется с Законом.
       16. What was Buddha’s last exhortation before he reached the            Под сенью дерева Бодхи, или Древа Мудрости, он получил
highest spiritual state?                                                 Просветление, которое навсегда освободило его от уз рождения,
       17. What does the term Wesak mean?                                старости, болезни и смерти.
                                                                               Случилось это, когда Сиддхартхе было 35 лет.
      VI. Translate from Russian into English using the studied                В возрасте 80 лет Будда ушел из жизни. Причиной его смер-
above.                                                                   ти послужила трапеза у бедного кузнеца Чунды, во время которой
      Более 25 веков назад в одном из маленьких государств на се-        Будда, зная, что бедняк собирается потчевать своих гостей несве-
веро-востоке Индии у царя Шуддходаны и его жены Майи после               жим мясом, попросил отдать все мясо ему. Не желая, чтобы по-
долгого ожидания родился сын Сиддхартха. Его родовое имя было            страдали спутники, Будда съел его.
Гаутама. Принц жил в роскоши, не ведая забот, со временем завел                Мнения традиции и современных ученых относительно вре-
семью и, вероятно, сменил бы на троне своего отца, если бы судьба        мени жизни Будды расходятся. По мнению востоковедов, Будда
не распорядилась иначе.                                                  жил приблизительно между 560 и 480 гг. до н. э., традиция же го-
      Несмотря на усилия отца, который всячески старался отвлечь         ворит о том, что Учитель жил между 624/21 и 544/43 гг. до н. э.
сына от философских размышлений, боги, согласно легенде, сде-
лали так, чтобы принц с течением времени понял, в чем заключа-
ется смысл его жизни.
      Однажды, гуляя по цветущим королевским садам, он столк-
нулся сначала со стариком, затем с больным, и в довершение всего
увидел мертвеца. Когда Гаутама узнал, что ни один человек на све-
те не может избежать этих трех великих бед – старости, болезни и
смерти, – его страдание было неописуемым. Но Сиддхартху ожи-

                                 19                                                                    20