Латинский язык и основы терминологии. Рудова А.И. - 62 стр.

UptoLike

Составители: 

3. Ex tempŏre Без подготовки
4. In corpŏre В полном составе
5. Pro bono publĭco Ради общего блага
В рецептах:
1. Ex tempǒre Тотчас, по мере требования
2. Pro injectionĭbus Для инъекций
3. Ad usum internum Для внутреннего употребления
4. Pro dosi На один приём (разовая доза)
5. Pro die На день (суточная доза)
6. Per se В чистом виде.
11.3.2 Виды лекарственных форм
В медицинской практике лекарственные растения применяют в виде
различных лекарственных форм (сборов, порошков, настоев, отваров). Из
лекарственных растений получают также галеновы препараты: настойки,
экстракты, сиропы и др., полученные обработкой растительного и животного
сырья. Название «галеновы» происходит от имени древнеримского врача
Галена
2
.
Кроме растительного сырья используется и химическое сырьё. По
своей консистенции(густоте) лекарственные формы подразделяются на
твёрдые, мягкие и жидкие.
Одно и то же лекарственное вещество может быть приготовлено в
различных лекарственных формах. Например, таблетка (твёрдая
лекарственная форма) для внутреннего употребления (ad usum internum). Но
некоторые виды таблеток используются для наружного (ad usum externum)
или инъекционного (pro injectionĭbus) употребления после растворения в
соответствующем растворе. Итак, наиболее употребительные лекарственные
формы:
Твёрдые: Мягкие:
tabulletta, ae f unguentum, i n
таблетка мазь
bolus, i f linimentum, i n
большая пилюля жидкая мазь
pulvis, ĕris m (линимент)
порошок (бывает pasta, ae f
крупный, мелкий паста
мельчайший: suppositorium, i n
pulvis grossus, свеча (бывает:
subtīlis, subtilissĭmus) ректальная и вагинальная)
dragée (нескл.) suppositorium
драже rectale, vaginale
64
3. Ex tempŏre           Без подготовки
4. In corpŏre           В полном составе
5. Pro bono publĭco     Ради общего блага
В рецептах:

1. Ex tempǒre        Тотчас, по мере требования
2. Pro injectionĭbus Для инъекций
3. Ad usum internum Для внутреннего употребления
4. Pro dosi          На один приём (разовая доза)
5. Pro die           На день (суточная доза)
6. Per se            В чистом виде.

      11.3.2 Виды лекарственных форм

      В медицинской практике лекарственные растения применяют в виде
различных лекарственных форм (сборов, порошков, настоев, отваров). Из
лекарственных растений получают также галеновы препараты: настойки,
экстракты, сиропы и др., полученные обработкой растительного и животного
сырья. Название «галеновы» происходит от имени древнеримского врача
Галена2.
      Кроме растительного сырья используется и химическое сырьё. По
своей консистенции(густоте) лекарственные формы подразделяются на
твёрдые, мягкие и жидкие.
      Одно и то же лекарственное вещество может быть приготовлено в
различных лекарственных формах. Например, таблетка (твёрдая
лекарственная форма) для внутреннего употребления (ad usum internum). Но
некоторые виды таблеток используются для наружного (ad usum externum)
или инъекционного (pro injectionĭbus) употребления после растворения в
соответствующем растворе. Итак, наиболее употребительные лекарственные
формы:

         Твёрдые:                              Мягкие:

         tabulletta, ae f                      unguentum, i n
         таблетка                              мазь
         bolus, i f                            linimentum, i n
         большая пилюля                        жидкая мазь
          pulvis, ĕris m                       (линимент)
         порошок (бывает                       pasta, ae f
         крупный, мелкий                       паста
         мельчайший:                           suppositorium, i n
         pulvis grossus,                       свеча (бывает:
         subtīlis, subtilissĭmus)              ректальная и вагинальная)
         dragée (нескл.)                       suppositorium
         драже                                 rectale, vaginale
64