Unternehmensaufgaben in der Marktwirtschaft: Спецкурс "Развитие профессиональной компетенции студентов экономических специальностей". Сахарова Н.С - 27 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

Упражнение 8. Найдите предложения со страдательным залогом.
Определите временную форму, переведите:
1 Die Zentralen betrieblichen Hauptfunktionen werden von einer Vielzahl von
Hilfsfunktionen unterstützt.
2 Die Güter werden mit Geld bezahlt.
3 Die Unternehmen werden als allgemeiner Begriff dargestellt.
4 Für den Bereich Absatz hat sich inzwischen der Begriff Marketing eingebürgert.
5 Das Ziel muß die störungsfreie Produktion und die Einhaltung von
Qualitätsstandards sein.
6 Sämtliche Funktionen müssen vom Management koordiniert werden
Упражнение 9. Вставьте частицу „zu“ и запятую там, где это необходимо.
1 Ich kann heute nicht (kommen .
2 Ich habe keine Zeit heute in die Bibliothek (gehen) .
3 Bleiben Sie hier (wohnen) ?
4 Es ist sehr wichtig diese Arbeit bis Ende Juli (machen .
5 Warum soll ich diese Arbeit (machen ?
6 Er braucht nur die Rechnung (bezahlen .
7 Verkäufer und Kunden haben die Möglichkeit dürch Telefone und Fernschreiber
in Kontakt (treffen .
Упражнение 10. Переведите предложения, обращая внимание на модальное
значение конструкции haben … zu + Infinitiv
1 Das Unternehmen muß die Kosten für die Beschaffung der Arbeitskräfte und
Betriebsmittel decken.
2 Was kann unser Unternehmen heute auf dem Markt anbieten?
3 Auf dem Beschaffungsmarkt muß das Unternehmen mit den verfügbaren
Produktionsfaktoren rechnen.
4 In der Produktion haben die Unternehmen zwischen verschiedenen technischen
Möglichkeiten zu wählen.
5 Das Unternehmen hat nach dem wirtschaftlichen Prinzip einen möglichst hohen
Gewinn zu erzielen.
6 Beim Einsatz neuer Verfahren haben die Unternehmen billigere Erzeugnisse zu
produzieren.
27
   Упражнение 8. Найдите предложения                  со    страдательным   залогом.
Определите временную форму, переведите:
    1      Die Zentralen betrieblichen Hauptfunktionen werden von einer Vielzahl von
           Hilfsfunktionen unterstützt.
    2      Die Güter werden mit Geld bezahlt.
    3      Die Unternehmen werden als allgemeiner Begriff dargestellt.
    4      Für den Bereich Absatz hat sich inzwischen der Begriff Marketing eingebürgert.
    5      Das Ziel muß die störungsfreie Produktion und die Einhaltung von
           Qualitätsstandards sein.
    6      Sämtliche Funktionen müssen vom Management koordiniert werden

    Упражнение 9. Вставьте частицу „zu“ и запятую там, где это необходимо.

    1      Ich kann heute nicht (kommen .
    2      Ich habe keine Zeit heute in die Bibliothek (gehen) .
    3      Bleiben Sie hier (wohnen) ?
    4      Es ist sehr wichtig diese Arbeit bis Ende Juli (machen .
    5      Warum soll ich diese Arbeit (machen ?
    6      Er braucht nur die Rechnung (bezahlen .
    7      Verkäufer und Kunden haben die Möglichkeit dürch Telefone und Fernschreiber
           in Kontakt (treffen .

   Упражнение 10. Переведите предложения, обращая внимание на модальное
значение конструкции haben … zu + Infinitiv

1       Das Unternehmen muß die Kosten für die Beschaffung der Arbeitskräfte und
        Betriebsmittel decken.
2       Was kann unser Unternehmen heute auf dem Markt anbieten?
3       Auf dem Beschaffungsmarkt muß das Unternehmen mit den verfügbaren
        Produktionsfaktoren rechnen.
4       In der Produktion haben die Unternehmen zwischen verschiedenen technischen
        Möglichkeiten zu wählen.
5       Das Unternehmen hat nach dem wirtschaftlichen Prinzip einen möglichst hohen
        Gewinn zu erzielen.
6       Beim Einsatz neuer Verfahren haben die Unternehmen billigere Erzeugnisse zu
        produzieren.




                                                                                 27

Страницы