ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
лишь свой интерес. Каждый смеясь ищет и находит то, чего ему хочется,
словно боги вдруг опрокинули на землю гигантский рог изобилия, и дело
стало лишь за тем, чтобы вся эта масса людей усердно искала и выхватывала
что кому надо.
Ходили тут и люди с картинами в руках, содержание которых они
изъясняли толпе, привлекая множество народу. На холстах были грубо
намалеваны фигуры. Была здесь история о ремесленнике, во время
путешествия попавшем в руки пиратов и проданном, в позорное рабство в
Алжир. Изображено было, как он вместе с другими христианами тащит плуг в
огороде, а надсмотрщик погоняет его ужасным бичом. Другая картина
представляла предиковинное чудище, которое, как утверждал продавец,
недавно было выловлено в Средиземном море. Голова у него была человечья,
на груди панцирь, ноги, напоминающие по форме руки, и большие плавники,
задняя часть тела — как у лошади.
Народ дивился. «Вот оно, — сказал себе Франц, — то, что нужно толпе,
что нравится всем. Удивительная судьба, о которой каждый думает, что она
может постигнуть и его, раз уж постигла другого человека из его сословия.
Или нечто невероятное до смешного. Вот какие ожидания должен исполнять
художник, вот каким склонностям потрафлять, если он хочет нравиться».
На другой стороне рыночной площади раскинул лоток лекарь, визгливо
расхваливавший свои зелья. Он рассказывал о самых неслыханных чудесах,
которые будто бы совершал при помощи этих снадобий. У него тоже торговля
шла бойко, люди удивлялись и покупали.
Людвиг Тик, «Странствия Франца Штернбальда», глава вторая.
53
лишь свой интерес. Каждый смеясь ищет и находит то, чего ему хочется,
словно боги вдруг опрокинули на землю гигантский рог изобилия, и дело
стало лишь за тем, чтобы вся эта масса людей усердно искала и выхватывала
что кому надо.
Ходили тут и люди с картинами в руках, содержание которых они
изъясняли толпе, привлекая множество народу. На холстах были грубо
намалеваны фигуры. Была здесь история о ремесленнике, во время
путешествия попавшем в руки пиратов и проданном, в позорное рабство в
Алжир. Изображено было, как он вместе с другими христианами тащит плуг в
огороде, а надсмотрщик погоняет его ужасным бичом. Другая картина
представляла предиковинное чудище, которое, как утверждал продавец,
недавно было выловлено в Средиземном море. Голова у него была человечья,
на груди панцирь, ноги, напоминающие по форме руки, и большие плавники,
задняя часть тела — как у лошади.
Народ дивился. «Вот оно, — сказал себе Франц, — то, что нужно толпе,
что нравится всем. Удивительная судьба, о которой каждый думает, что она
может постигнуть и его, раз уж постигла другого человека из его сословия.
Или нечто невероятное до смешного. Вот какие ожидания должен исполнять
художник, вот каким склонностям потрафлять, если он хочет нравиться».
На другой стороне рыночной площади раскинул лоток лекарь, визгливо
расхваливавший свои зелья. Он рассказывал о самых неслыханных чудесах,
которые будто бы совершал при помощи этих снадобий. У него тоже торговля
шла бойко, люди удивлялись и покупали.
Людвиг Тик, «Странствия Франца Штернбальда», глава вторая.
53
