Составители:
Рубрика:
Глава 1. Проблемы текста в науке: традиции и современность
16
текстолингвиста попадают семиотика языка и литературы
и, в частности, разработанное в ТартускоМосковской
школе понятие «вторичной моделирующей системы»,
имеет смысл остановиться на нем более подробно.
Искусство, пишет Ю. М. Лотман в программных «Тезисах
к проблеме “Искусство в ряду моделирующих систем”», –
одна из разновидностей моделирующей деятельности, сис
тема, в основе которой лежит натуральный язык и которая
обретает «дополнительные сверхструктуры, создавая язы
ки второй степени», вторичная моделирующая система,
«аналог действительности (объекта), переведенный на язык
данной системы». Содержанием искусства как моделирую
щей системы выступает мир, «переведенный на язык наше
го сознания, переведенного на язык данного вида искусст
ва»
10
. Те же идеи Лотман развивает и в «Тезисах к семиоти
ческому изучению культур»: «Под “вторичными моделиру
ющими системами” имеются в виду такие семиотические
системы, с помощью которых строятся модели мира или
его фрагментов. Эти системы являются вторичными по от
ношению к первичному естественному языку, над которым
они надстраиваются – непосредственно (надъязыковая сис
тема художественной литературы) или в качестве парал
лельных ему форм (музыка или живопись). «Системой сис
тем», базирующейся на естественном языке, Лотман назы
вает культуру
11
.
Риторика изучает способы построения художественно
выразительной речи, прежде всего прозаической и устной,
близко соприкасается со стилистикой и поэтикой. На про
тяжение более чем 2500 лет существования этой древней
10
Лотман Ю. М. Об искусстве. СПб., 1998. С. 387–388.
11
Лотман Ю. М. Семиосфера. СПб., 2000. С. 518–519.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- …
- следующая ›
- последняя »
