Многомерность текста: понимание и интерпретация. Щирова И.А - 182 стр.

UptoLike

Рубрика: 

Глава 4. Дискурсивные и коммуникативные параметры текста
182
(3) В основе текста лежит коммуникативное действие, с
одной стороны, его автора, который реализует с помощью
определенных языковых и контекстуальных сигналов в
создаваемой им структуре некую коммуникативнопраг
матическую стратегию, или систему «когнитивных (кон
цептуальносмысловых) установок»
223
, а с другой, его чи
тателя, который, опираясь на эти сигналы, в свою очередь
реализует свое намерение наиболее адекватно «разгадать»
эту стратегию или, соответственно, эти концептуально
смысловые установки.
Обязательное присутствие трех названных дефиници
онных аспектов может быть проиллюстрировано следую
щими наиболее современными определениями текста,
выбранными по принципу контраста: предельная сжа
тость – пространность словесной формы дефиниции, что,
на наш взгляд, повышает убедительность сформулирован
ных выше тезисов. Отметим также, что эти тезисы не во
всех приводимых определениях текста присутствуют бук
вально, в некоторых из них они могут быть воспроизведе
ны из общего смысла авторского рассуждения лишь ана
литическим способом.
(1) «В любом случае текст представляет собой объеди
ненную по смыслу последовательность знаковых единиц,
основными свойствами которой являются связанность и
цельность. Такая последовательность знаков признается
коммуникативной единицей высшего уровня, поскольку
она обладает качеством смысловой завершенности как
цельное литературное произведение, т. е. законченное ин
формационное и структурное целое. Причем целое – это
223
Адмони В. Г. Система форм речевого высказывания. СПб., 1994.
С. 88.