Многомерность текста: понимание и интерпретация. Щирова И.А - 181 стр.

UptoLike

Рубрика: 

4.1. Литературная коммуникация и художественный текст в триаде «текст — дискурс — стиль»
181
ма противоречивых толкований прежде всего понятия
«дискурс», в то время как в определении феномена
«текст» за более чем пятидесятилетнюю историю суще
ствования лингвистики текста уже выработались более
или менее устоявшиеся дефиниционные позиции, позво
ляющие обеспечить достаточно адекватный научный
взгляд на текст как на семиотическую систему, представ
ляющую собой не только определенную структуру с иерар
хической взаимообусловленностью элементов разных
языковых (и не только языковых) уровней, но и компози
ционное единство, коммуникативнопрагматический
смысл которого – как результат указанного контекстуаль
ного взаимодействия отдельных единиц единой кодовой
системы – не может быть выведен из простого суммирова
ния значений ее отдельных языковых составляющих.
Не вдаваясь специально во все терминологические де
тали многочисленных дискуссий у нас и за рубежом по по
воду разных сторон текста как объекта лингвистического
анализа (см. об этом, например: Филиппов, 2003), назовем
три содержательных константы, к которым прибегают ис
следователи при попытке дать определение текста, пораз
ному, однако, выражая их словесно:
(1) Текст представляет собой завершенную с точки зре
ния его создателя, но в смысловом и интенциональном
плане «открытую» для реципиента линейную последова
тельность передаваемых графически или устным путем
языковых знаков, семантикосмысловое взаимодействие
которых создает композиционное единство текста, под
держиваемое лексикограмматическими отношениями
между отдельными элементами текстовой структуры.
(2) Как автономное речеязыковое образование текст
имеет специфическую пропозициональнотематическую
структуру.