Составители:
Рубрика:
Глава 4. Дискурсивные и коммуникативные параметры текста
192
стового целого и его частей, то анализ дискурса характе
ризуют внешние по отношению к тексту особенности ком
муникативного процесса. Дискурсивный анализ сконцент
рирован на степени и характере влияния различных факто
ров коммуникативноречевой деятельности, как непосред
ственного ситуативного контекста, так и более широкого
экстралингвистического фона на формирование языковых
закономерностей конкретного речевого произведения»
235
.
Для теоретического толкования обоих членов диады
«текст – дискурс» значительную роль, на наш взгляд, иг
рает категория «стиль». Рассматривая триединство «текст
– дискурс – стиль», отметим, что стиль как «особый спо
соб действий, предпринимаемых неким речевым субъек
том в процессе формулирования текста с целью решения
определенной/ых когнитивнокоммуникативной/ых за
дач/и»
236
, играет роль связующего звена между текстом и
дискурсом.
Иными словами, учитывая то обстоятельство, что
стиль в качестве специального научного объекта возник в
лингвистике одновременно с ее обращением к вопросам
функционирования языковых единиц в речевых произве
дениях, потребовавшим выхода языкознания за границы
собственной системы и привлечения к анализу экстралин
гвистических факторов, можно судить о зарождении явле
ний, определяемых традиционно в качестве стилистиче
ских, в рамках дискурса и тем самым о значении стилис
тического анализа как раз для научного описания разных
«дискурсивных практик», в том числе и практики исполь
зования языка в поэтической функции. В то же время
свою «материальную оболочку», письменную или устную
235
Чернявская В. Е. Указ.соч. С. 54.
236
Гончарова Е. А. 2003. С. 13.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 190
- 191
- 192
- 193
- 194
- …
- следующая ›
- последняя »
