Многомерность текста: понимание и интерпретация. Щирова И.А - 210 стр.

UptoLike

Рубрика: 

Глава 4. Дискурсивные и коммуникативные параметры текста
210
повлиявшие на эволюцию дефиниционного содержания
дискурса как объекта междисциплинарного научного ана
лиза, а также те из них, которые имеют принципиальное
значение для взаимодействие дискурса и текста как комму
никативнопрагматических феноменов, осуществляемых
на базе языка:
1) эквивалент понятия «речь в соссюровском смысле,
т. е. любое конкретное высказывание;
2) единица, по размеру превосходящая фразу, выска
зывание в глобальном смысле; то, что является предметом
исследования «грамматики текста», которая изучает по
следовательность отдельных высказываний;
3) в рамках теории высказывания или прагматики
«дискурсом» называют воздействие высказывания на его
получателя и его внесение в «высказывательную» ситуа
цию (что подразумевает субъекта высказывания, адреса
та, момент и определенное место высказывания);
4) при специализации значения 3 «дискурс» обозначает
беседу, рассматриваемую как основной тип высказывания;
5) у Бенвениста «дискурсом» называется речь, присва
иваемая говорящим, в противоположность «повествова
нию», которое разворачивается без эксплицитного вмеша
тельства субъекта высказывания;
6) иногда противопоставляются язык и дискурс (langue/
discours) как, с одной стороны, система малодифференци
рованных виртуальных значимостей и, с другой, как дивер
сификация на поверхностном уровне, связанная с разнооб
разием употреблений, присущих языковым единицам. Раз
личается, таким образом, исследование элемента «в языке»
и его исследование «в речи» как «дискурсе»;
7) термин «дискурс» часто употребляется также для
обозначения системы ограничений, которые накладыва