Составители:
Рубрика:
Глава 6. Интерпретация текста: проблемы, подходы, возможные решения
316
Тот факт, что поздняя герменевтика закрепляет за интер
претатором статус сотворца, отражает общие тенденции в
развитии гуманитаристики, – в течение многих лет имен
но герменевтика утверждала незыблемость прав Автора
Творца. Сегодня, когда субъект как носитель сознания и
познавательных способностей во многом определяет реше
ние текстовой проблематики, герменевтика не может иг
норировать суверенную личность интерпретатора.
Задачей интерпретации герменевтика объявляет пони
мание произведения искусства в его абсолютной художе
ственной ценности, постижение внутреннего смысла про
изведения и, в итоге, понимание субъекта, который тво
рит текст. Инструментом интерпретации признается со
знание личности, которая произведение воспринимает.
Семантика герменевтики – это семантика «показанного
скрытого», семантика многозначных выражений. Иногда
герменевтическое понимание противопоставляется науч
ному объяснению (Дильтей), однако такое противопостав
ление принимается не всеми (Рикер). Главный методиче
ский прием герменевтики – «герменевтический круг», в
основе которого лежат отношения «целое – часть». Интер
претатор (интуитивно) движется от смысла целого к пони
манию отдельных частей, анализируя части, он уточняет
общий, заложенный автором в текст смысл.
ПРАКТИКУМ
Задание 1
Кратко охарактеризуйте базовые принципы традици
онной и поздней герменевтики. В чем заключалась и чем
объяснялась эволюция герменевтической традиции?
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 314
- 315
- 316
- 317
- 318
- …
- следующая ›
- последняя »
