Лингвистическая типология и языковые ареалы - 69 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

а) строгого подлежащный английский язык, нормативно не допускающий

бесподлежащной структуры предложения;

б) нестрого подлежащный русский язык, в синтаксической системе

которого подлежащные предложения свободно сочетаются с

бесподлежащными;

в) венгерский язык, занимающий в этом отношении промежуточную

позицию между английским и русским языками.

Соотношение между языками по степени убывания их подлежащности

может быть представлено формулой: английский > венгерский > русский.

В качестве показателя безличности в языке фиксируется одна из

согласовательных форм признакового компонента. У ограниченной группы

русских специализированных безличных глаголов и у многих других глаголов,

занимающих в бесподлежащных предложениях признаковую позицию,

показатели безличности - это окончания -ет, -ит, -о: Светает; Теплеет;

Подморозило. Русские прилагательные в краткой форме в бесподлежащных

предложениях также обладают собственным формальным показателем -

безличным окончанием -о: Холодно; Мне тепло. То же явление наблюдается и в

бесподлежащных предложениях с пассивным причастием типа Закрыто; У

меня убрано. В предложениях с прилагательными и причастиями показатель

безличности может дублироваться: используется соответствующее окончание

признакового компонента -о и окончание связки -ет, -ит, -о: Было холодно; У

меня было убрано.

Предлагаемое понимание безличности и бесподлежащности конструкции

в сочетании с предложенными ранее классификационными принципами

позволяет более дифференцированно квалифицировать структурно и

семантически разнородные модели, традиционно объединяемые под рубрикой

«безличные предложения».

Тема: ЛЕКСИЧЕСКАЯ ТИПОЛОГИЯ ЯЗЫКОВ

Признаки, значимые для лексической типологии языков

Лексическая типология - сравнительно новая область исследований,

возникшая в 50-х годах 20-го века. Для становления метода лексической