ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
44
net and tidy; 9. to control the behavior of a person or animal; 10. to be
able to do something because you are strong enough or healthy enough;
11. to be able to eat and drink something; 12. to make yourself say or do
something when you do not really want to; 13. to have time for (Longman
Dictionary of Contemporary English, Longman Dictionaries, 1995.).
Общей семой, которая объединяет все эти значения, является сема
«справляться».
Лексическое значение слова и понятие
Термин «понятие» пришел в лингвистику из логики и психологии. Он
обозначает отражение в сознании самых важных черт и отношений
объектов и явлений. Каждое понятие имеет свои границы и содержание.
Границы понятия определяются всеми объектами реальной
действительности, к которым оно относится. Содержание понятия
включает в себя все черты, которые отличают
его от других понятий.
Лексическое значение и логическое понятие нельзя отождествлять.
Отношения между понятием и значением могут меняться. Понятия всегда
нейтральны в эмоциональном плане, так как относятся к категории
сознания. Поскольку в языке отражаются все возможные аспекты
человеческого сознания, значения многих слов не только несут в себе
отражение объективной реальности, но
и коннотации, демонстрирующие
состояние говорящего и его отношение к тому, о чем он говорит.
Содержание эмоционального компонента значения может быть
достаточно разнообразным. Эмоционально окрашенные слова передают
весь спектр положительных и отрицательных эмоций: восхищение,
уважение, нежность, презрение, иронию, ненависть и т.п.
Рассмотрев в общем различия между обозначаемым, понятием и
значением, лексическое значение слова можно определить как
реализацию понятия, эмоции или объекта при помощи определенной
языковой системы, подверженной влиянию грамматических и лексических
особенностей языка. Слова, называющие понятие, могут иметь
эмоциональную или стилистическую окраску. Специфические черты,
отличающие лексическое значение от понятия, связаны с лингвистической
природой слова. Выражение значения является одной из функций
слова,
но не единственной его функцией, поскольку существуют слова, не
называющие какого-либо понятия. На развитие лексического значения
влияет вся сложная система связей и отношений между словами в рамках
словарного состава и между словарным составом и другими аспектами
языка.
Полисемия слов
Полисемия, или многозначность, является обычным явлением в
языке. Многозначность слов возникает вследствие того, что язык
представляет собой систему, ограниченную по сравнению с бесконечным
разнообразием реальной действительности. Количество отраженных в
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- …
- следующая ›
- последняя »
