Основы лингвистической типологии. Шилихина К.М. - 26 стр.

                                26

     Контрольные вопросы
     1. Что такое языковые универсалии? Как можно выявить
        универсальные языковые свойства?
     2. Какие классификации универсалий существуют в современной
        лингвистической типологии?
     3. Какими способами можно представить языковые универсалии?

          МОДЕЛЬ КОНКУРИРУЮЩИХ МОТИВАЦИЙ

      При объяснении языковой вариативности и выделении различных
типов языков в лингвистической типологии широко используются понятия
доминирования, гармонии, конкурирующих мотиваций. Чтобы разобраться
с вопросом доминирования и понять суть конкурирующих мотиваций,
обратимся к группе универсалий Гринберга, которые касаются порядка
следования существительных и относящихся к ним прилагательных в
языке.
      (SOV & NGen) Æ NA (если в языке порядок слов SOV и
существительное предшествует генитиву, то существительное также
предшествует прилагательному);
      VSO Æ NA (если в языке порядок слов VSO, то существительное
предшествует прилагательному);
      NDem Æ NA (если в языке существительное предшествует
указательному местоимению, то существительное предшествует
прилагательному);
      NNum Æ NA (если в языке существительное предшествует
числительному, то существительное предшествует прилагательному).
      Во всех перечисленных универсалиях следствием является такой
порядок слов, когда существительное предшествует прилагательному,
которое к нему относится. Если мы сформулируем универсалии, обратные
перечисленным выше, то у них будет общая причина:
      AN Æ ~ (SOV & NGen)
      AN Æ ~ VSO
      AN Æ DemN
      AN Æ NumN
      Такую ситуацию Гринберг предложил называть доминированием.
Доминантным является тот порядок слов, который является следствием
импликативной универсалии, в данном случае это предшествование
существительного прилагательному (NA).
      Если записать ситуацию доминирования в виде обобщенной
логической формулы, то она будет выглядеть так:
      X Æ D (или обратное, ~D Æ ~ X).
      Иными словами, если импликативная универсалия содержит
доминанту D, то она никогда не будет выглядеть как X Æ ~ D или D Æ ~
X. На уровне интуиции доминантой является наиболее предпочтительный
порядок слов при прочих равных условиях.