Основы лингвистической типологии. Шилихина К.М. - 27 стр.

                                  27

      Доминирование можно увидеть, если представить универсалию в
виде тетрахорической таблицы, например: AN Æ DemN
                            DemN               Ndem
                              NA       +         +
                              AN       +          -
      Доминантным является тот порядок слов, который используется с
любым из сопоставляемых параметров. В данном случае доминирует
порядок NA (существительное предшествует прилагательному), поскольку
он возможен и в том случае, когда указательное местоимение
предшествует существительному, и в той ситуации, когда местоимение
следует за существительным, к которому относится. А порядок слов AN
возможен только в том случае, когда местоимение употребляется перед
существительным. Также из таблицы видно, что порядок слов DemN
является доминирующим. Для тех вариантов, которые не являются
доминирующими,        Гринберг      предложил      использовать   термин
«рецессивные».
      Различие между доминантным и рецессивным порядком слов на
практике состоит в том, что доминантный порядок слов встречается в
языках чаще, чем рецессивный. Например, для порядка слов DemN есть
статистика, что он встречается в языках вдвое чаще, чем порядок Ndem.
      Когда говорят о типологических универсалиях, используют еще один
термин – гармония. В лингвистический оборот этот термин был также
введен Гринбергом. Гармония – это параметр, который также может быть
считан с тетрахорической таблицы. Сопоставляемые параметры
находятся в отношениях гармонии, если они встречаются только в
сочетании друг с другом. В ситуации с тетрахорической таблицей для
универсалии AN Æ DemN
                                   DemN        NDem
                              NA       +         +
                              AN       +          -
параметры AN и DemN, а также пара параметров NA и NDem находятся в
отношениях гармонии.
      Если мы имеем дело с универсалией с двусторонней импликацией,
как в случае с Универсалией № 2 Гринберга («в языках с предлогами
генитив почти всегда следует за управляющим существительным, в то
время как в языках с послелогами генитив почти всегда предшествует
управляющему          существительному»),        то       тетрахорическая
(четырехклеточная) таблица выглядит следующим образом:
                                  NGen GenN
                             Prep +          -
                            Post     -      +
Из таблицы следует, что параметры Prep и NGen находятся в отношениях
гармонии так же, как параметры Post и GenN. Однако в данном случае мы
не имеем доминантных и рецессивных параметров.