Машины лесного и строительно-дорожного комплекса. Шпакович И.Н - 16 стр.

UptoLike

16
failure – авария, повреждение
Exercises:
I. Найдите синонимы в тексте:
hard, finally, to win, to define, proper, to possess, efficient, use, fast, to apply
II. Найдите антонимы в тексте:
easy, useless, to gain, small, horizontal, disability, minimum, to cut, to in-
crease, to reduce
III. Переведите:
ripping depth, a hydraulically adjustable shank angle, material density, ma-
chine power, tip angle, ripping pass, centerline style tip, penetration style tip,
shock loads, ripper damage, undercarriage life, maintenance costs, a daily
maintenance inspection, sound operating techniques
IV. Переведите предложения, обращая внимание на Participle, Gerund и
Infinitive:
1. Much can be gained or lost, depending on his ability.
2. Thus, an experienced and competent operator is the only sure way to de-
termine depth and spacing.
3. Shank angle can be changed up to 33°, even while ripping.
4. Regardless of ripper shank length or ripping depth, the operator has to sim-
ply adjust the shank angle to provide an effective tip angle.
5. The choice of tip style is mostly an operator preference, affected by the
type of material being ripped.
6. All ripper tips are made of DH-3 steel providing greater wear-resistance in
abrasive applications.
7. Production can be enhanced from this reduced down time.
V. Ответьте на вопросы:
1. What is ripping?
2.
Does the operator play an important role here?
3. What achieves maximum performance throughout each ripping pass?
4. What are ripper tips made of?
5. What reduces wear, decreases breakage and prolongs undercarriage life?
6. What else can greatly reduce failures?
7. How to get maximum production from a ripper?