Машины лесного и строительно-дорожного комплекса. Шпакович И.Н - 18 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТОГУ | Хабаровск

Составители: 

Рубрика: 

18
The stick is located between the boom and the bucket. The bucket of uni-
versal “transforming” type allows direct-and-backhoe digging. The backhoe is
the working equipment for excavating the earth below the station place level
with the bucket digging towards the excavator, in contrast to direct digging.
We can come nearer and see the undercarriage and rough, covered with
dust tracks, track roller frames, rollers and idlers. One can hear the noise of
Perkins direct injection diesel engine producing 125 h.p.
The cab is not large, giving excellent visibility. Controls are located on the
dashboard accessible to the operator.
It is a pleasure to operate this modern hydraulic excavator produced in the
Russian town of Kovrovo.
IV. Прочтите еще раз первые предложения каждого абзаца текста и оп-
ределите, о чем в абзацах идет речь. Выразите свои мысли по-
английски.
V. a) Определите, чем являются в тексте слова с суффиксом -ing: герундием,
причастием I, существительным, составной частью сказуемого.
b) Найдите в тексте предложение
с герундием, после которого дано
существительное в качестве дополнения, объясните правило отсут-
ствия предлога в таких определениях. Придумайте свои собствен-
ные примеры на это правило.
c) Найдите предложения с Complex Object, дайте правильный его пе-
ревод.
d) Найдите примеры существительных в виде цепочки определений.
Объясните правило их перевода.
VI. Переведите следующие сочетания на английский
язык:
теплотрасса, устойчивость во время движения, гидроцилиндр рукояти,
выгружать землю, долговечность деталей, гидравлическое устройство,
быть доступным оператору, двигатель с непосредственным впрыском
топлива.
VII. Составьте предложения из следующих слов:
1. Hydraulic, its, offer, power, new, a, versatility, and, excavator, predeces-
sor, then.
2. Operating, is, 47410lbs, greater, weight, allowing, stability, and, lift, im-
proved, providing, capacity.
3. Used, engine, replace, diesel, Caterpillar, Perkins engine, previously.
4. Speed, engine, while, lower, fuel, noise, reduce, improving, efficiency,
level.
VIII. Задайте 5 вопросов к третьему абзацу данного текста.
IX. Составьте план пересказа текста на
английском языке.

Страницы