Курс лекций по теоретической грамматике французского языка. Синицын В.В. - 12 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

Le système des parties du discours en français.

Plan

1. Les critères de la distinction des parties du discours.

2. L’inventaire des parties du discours en français, leur classification.

3. La hiérarchie des parties du discours.

4. Le noyau et la périphérie des parties du discours.

5. La transposition fonctionnelle.

Les parties du discours (PD) sont de grandes classes de mots ayant les mêmes

propriétés sémantiques et grammaticales. Elles sont caractériseés par trois aspects: le sens

général (catégoriel), la forme grammaticale (ensemble des catégories grammaticales des

mots), la fonction syntaxique des mots. L’appartenance d’un mot à une partie du discours

est surtout détermineé par sa forme grammaticale. Pour les langues où les indices

morphologiques ne sont pas assez nets (c’est le cas du français à la différence de la langue

russe, par exemple) on est obligé de prendre en considération avant tous les critères

syntaxiques (fonctions et distributions des mots).

Le problème des PD est très contreversé. Les points litigieux les plus importants de la

théorie des PD en français sont:

1) la nécessité de la distinction des PD qui est contesté, par exemple, par la

grammaire formelle distributive, et d’autre part par certaines théories négligeant les

différences de structure entre les unités sémantiques de la langue;

2) les principes de la distinction des PD;

3) leur inventaire;

4) la hiérarchie des PD.

L’inventaire des PD en français n’est pas établie de façon définitive. Selon les auteurs,

leur nombre varie de 7 à 12. Tous les linguistes distinguent et traitent pareillement le nom

et le verbe, alors que les autres PD soulèvent des contreverses qui portent sur les

problèmes suivants:

a) nom de nombre (classe à part, pronoms ou adjectifs pronominaux);