Курс лекций по теоретической грамматике французского языка. Синицын В.В. - 13 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

b) déterminatifs (classe à part, promoms ou adjectifs pronominaux);
c) article (PD indépendantes, variété de déterminatifs, élément morphologique du
substantif);
d) particules (classe à part ou adverbes);
e) mots-phrases (classe à part ou adverbes).
Comme on verra plus tard selon la solution de ces problèmes les limites de certaines
autres PD peuvent varier sensiblement.
Pour distinguer les PD, on avance différents critères:
a) essentiellement sémantiques;
b) exclusivement formels;
c) sémantico-grammaticaux.
Les derniers sont les plus convaincants.
C’est le sens catégoriel qui détermine les catégories morphologiques et les fonctions
syntaxiques du mot. Ainsi les mots chien, garçon servent à nommer les êtres animés (c’est
leur sens catégoriel) tandis que les mots dort, vient, mange marquent les actions, les
procès. Les mots chien, garçon possèdent les catégories morphologiques du genre et du
nombre. Les mots dort, mange, vient possèdent d’autres catégories celle du nombre, de la
personne, du temps, du mode. Les mots de la 1 série peuvent remplir la fonction du sujet,
les mots de la 2 série celle du prédicat.
En fin de compte, les PD se déterminent par leur valeur dénominative, c’est-à-dire
par ce que les mots représentent et par la façon donc ils le représentent (mode de
dénomination). Selon le mode de dénomination on distingue les PD essentielles et
subsidiaires. Les premières (nom, verbe, adjectif, adverbe, nom de nombre) reflètent la
réalité et nomment les choses d’une façon discontinue, indépendante et directe
. Les PD
subsidiaires désignent la réalité globalement
(comme les interjections ou les mots-
phrases: Aïe! qui marque la douleur Сf.: avec J’ai mal où on distingue facilement le sujet
je, le nom du sentiment mal le verbe ai), de façon non-indépendante
(comme les mots
outils: déterminatifs, pronoms conjoints, verbes copules, prépostions, conjonctions,
particules) ou de façon indirecte
(comme les pronoms: il le lit. Cf.: avec le garçon lit ce
livre).

Страницы