Курс лекций по теоретической грамматике французского языка. Синицын В.В. - 14 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

Ainsi on trouve 12 PD en français: 5 PD essentielles parmi lesquels on distingue selon

le caractére des objets reflétés: les verbes, les substantifs, les adjectifs, les adverbes et les

numéraux, qui expriment respectivement les substances, les processus (actions, états), les

caractéristiques des substances ou des processus et les nombres; et 7 PD subsidiares:

interjection, mots-phrases, pronoms, déterminatifs (y compris l’article), prépositions,

conjonctions, particules.

Les mots-outils servent à constituer la forme syntaxique d’un mot autonome, à

l’actualiser (déterminatifs, verbes-copules, prépositions, pronoms conjoints) à remplacer

un terme de proposition (pronoms conjoints), à lier les termes ou les propositions entières

(conjonctions, prépositions), à exprimer la modalité de la proposition en entier (particules).

Quant à la hiérarchie des PD essentielles, il existe trois théories différentes:

1) la théorie de l’égalité et de l’interdépendance du nom et du verbe auxquels sont

subordonnés respectivement l’adjectif et l’adverbe;

2) la théorie nominocentrique qui part de la valeur dénominative des mots et place au

sommet de la hiérarchie le substantif, seul susceptible de nommer les choses de façon

absolument autonome; le verbe et l’adjectif se subordonnent au substantif, l’adverbe à ces

derniers;

3) la théorie verbocentrique qui prend pour base le rôle constituant du mot dans la

phrase et voit le terme régissant absolu dans le verbe qui a sous sa dépendance le nom et l’

adverbe. Chacune de ces théories met en relief l’un des traits existant dans la réalité.

Aucune des PD n’est homogène: on peut y distinguer le noyau et la péripherie. Les

mots du noyau possèdent toutes les catégories grammaticales de la PD donnée et

remplissent les fonctions syntaxiques primaires de cette espèce de mots. Les mots

périphériques ne possèdent pas toutes les catégories de sa PD en remplissant souvent les

fonctions qui sont celles d’une autre PD.

Ainsi le noyau de la classe des substantifs est constitué par les noms des êtres et des

choses tandis que les noms abstraits (blancheur, changement) se trouvent à la périphérie.

Le noyau des adjectifs est formé par les adjectifs qualificatifs (blanc, grand) tandis que

les adjectifs de relation (métallique) qui ne possèdent pas la catégorie des degrés de

comparaison se trouvent à la périphérie.