ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
La frontière entre ces deux groupes de verbes n’est pas infranchissable: Il fume (=
cursif). Il fume une cigarette (terminatif).
La différence entre les verbes perfectifs et imperfectifs est très importante pour le sens
des formes temporelles, pour la formation des nuances aspectuelles, pour le sens des
participes et des voix.
Aux temps composés les verbes terminatifs possèdent une nuance d’achèvement tandis
que les verbes cursifs expriment l’antériorité. Le présent des verbes cursifs marquent une
action au présent (Je mange), tandis que le présent des verbes terminatifs exprime souvent
une action future (J’arrive!).
Les groupes de valence
.
La valence c’est l’aptitude des verbes d’entrer en rapports syntaxiques avec d’autres
termes de proposition. Les verbes impersonnels sont qualifiés d’avalents
puisque leur
sujet (il pleut) est purement formel, asémantique. Les verbes personnels se subdivisent en:
- monovalents
qui possèdent un lien obligatoire avec le sujet: l’enfant naît, il dort, la
terre tourne, etc;
- bivalents
qui possèdent deux valences, deux liens syntaxiques obligatoires avec le
sujet et avec le complément d’objet: Elle prépare le repas. Pierre a une soeur. Il va à
Paris. Il obéit à son père;
- trivalents
qui possèdent trois liens obligatoires avec le sujet, le complément d’objet
direct et indirect: Il donne un livre à son ami. Il explique la règle à son élève. Il met le
mouchoir dans sa poche.
La particularité du français consiste en ce qu’une même préposition peut être utilisée
avec les verbes à valeurs opposées: donner et prendre qch à qn, dire et taire qch à qn ,
montrer et cacher qch à qn.
Les verbes transitifs et intransitifs
.
La valence est étroitement liée à la catégorie sémantico-syntaxique de transitivité. Il
faut distinguer la transitivité sémantique (emploi obligatoire d’une expansion verbal) et
grammaticale (constrution directe de l’objet, sans préposition).
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- …
- следующая ›
- последняя »
