Практикум по стилистике современного французского языка. Синицын В.В. - 96 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

On aime plutôt bien Aimé Jacquet. Avec ses mines d'entraîneur-contremaître,

comme il est des prêtres-ouvriers, il excelle à faire croire que le football moderne n'est

pas une affaire de professionnels endurcis, de redoutables chasseurs de primes, de

vedettes des médias, d'archimillionnaires en short, mais qu'elle reste encore le royaume

imaginaire de grands enfants émerveillés par la Cou-Coupe du mon-Monde en Fran-

France!

L'OFFICE DES BONNES PENSÉES

II faut protéger les enfants bleus des mauvaises fréquentations, des satyres de

presse et des lectures obscènes. II faut tenir ces chers petits pour des êtres d'une infinie

innocence et d'une fragilité de porcelaine face aux pachydermes de papier ou d'images.

Et il faut les sauver des autres et d'eux-mêmes. Voire les réprimander quand,

d'aventure, ils ont, le soir à la chandelle, de mauvaises lectures. Les confesser, les

consoler, les admonester avec toute l'onctuosité d'un directeur de conscience! “ Allez en

paix, mon enfant, et ne lisez plus la presse. Cela vous tourne les sangs et vous

chagrine les humeurs! ”

Donc, puisque la presse est mauvaise, la presse sera interdite à

Clairefontaine!

C'est la fatwa de Mémé, jamais sans leur père spirituel! La censure commence au

kiosque. L'Office des bonnes pensées et admirables résolutions veille. Bonne nuit, les

petits, faites de beaux rêves. En bleu de préférence!

Voilà où l'on en est. A cette infatilisation de caserne ou de sacristie, les lectures à

1'index et les mouchoirs à portée de table de nuit. Papa Mémé, papa Mémé, le

monsieur a été méchant avec moi! II a dit que je n'avais pas été bon! Ces mesures de

rétorsion contre une presse toxique, insuffisamment peinturlurée bleu horizon

pourraient être détestables, si elles n'étaient prodigieusement amusantes. (Le Monde)

J.Duhamel. Les colères de mon père (fragment).

Ces comparaisons musicales ne sont pas hors de propos. Mon père, dans ses

emportements, avait quelque chose d'un artiste. Il perdait rarement le contrôle de son