Практикум по стилистике современного французского языка. Синицын В.В. - 97 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

personnage. Il semblait se gargariser de sa voix, de sa maîtrise. Il s'écoutait, c'est bien

le mot, et je l'en ai vu sourire, même au plus fort du mouvement. Il ressemblait à ces

ténors qui s'essaient dans leur grand air et se demandent, en regardant le public, si ça

vaut vraiment la peine de risquer l'ut de poitrine. Je ne saurais dire quelles étaient,

dans ses éclats, les proportions de vrai courroux, de sport, de curiosité,

d'expérimentation et, sans doute aussi, d'habitude. Papa pouvait rester de longs mois

sans colère, tels ces virtuoses qui, pressés de soucis accessoires, demeurent toute une

saison sans toucher à leur instrument. Ce qui m'a toujours frappé, c'est la brusque

chute du phénomène. Telle une bulle de savon – oh! une bulle bien sonore – la colère

s'évanouissait soudain. L’homme terrible se prenait à sourire. Cinq minutes plus tard,

il n'y pensait plus, il ne nous gardait pas rancune de ses magnifiques désordres. Il

s'étonnait de nous voir pâles et tremblants. II était, de nouveau, maître de ses nerfs et,

tout aussitôt, galant, gracieux, serviable. Il tirait sur ses longues moustaches et

commençait de nous dépeindre l'avenir, cet avenir dont il n'a cessé de parler, jusque

sur le seuil de la tombe.

Pendant ce fameux été, papa fit donc plusieurs colères démonstratives,

exemplaires, et toutes à propos de l'affaire du Havre.(...)

Sur ces mots, papa faisait «hum! hum!» еt il dédiait à la corporation des notaires

en général et à celui du Havre en particulier une de ses plus riches vocalises.

Chose étonnante, lui qui se montrait si profondément choqué par les chamailles

des Wasselin, il ne pouvait admettre qu'une colère est une colère, un cri un cri. Il

n'aurait souffert aucune comparaison entre ses brilliants solos et le triste chœur des

voisins.

Je t’écris du paradis

(Biba)

On n'a pas idée de se fouler la cheville la veille d'un week-end entre copains: tu

ne sais pas ce que tu as raté, ma belle! Sans vouloir remuer le fer dans la plaie, il faut