Hauslekture. Ситникова О.А - 19 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

19
Es wurde ... erreicht (erzielt). — Достигнуто.
Es wird für (Akk.)... bestimmt — Предназначается для...
Es wird an (Akk.)... orientiert — Ориентируются на ...
b) lesen Sie ein Beispiel der Annotation durch. Suchen Sie darin bekannte
Strukturen.
Michael R.
Veredlungskonzeptionen unter marktwirtschaftlichen Aspekten
Im Beitrag wird die Einheit von Rationalität und Effektivität beschrieben.
Ausführlich werden Veredlung und Arbeitsteilung dargelegt. Ein besonderes
Augenmerk wird auf Grundfragen der Konstruktionsleitung bei wachsender
Erzeugniskomplexität gelegt. Es werden Vorteile der neuen Konzeption gezeigt und
Tendenzen der Marktentwicklung erläutert. Der Beitrag ist für Marktforscher und -
analytiker von besonderem Interesse.
Михаэль Р.
Концепция повышения качества с точки зрения товарно-денежного хозяйства.
В статье рассматривается единство рациональности и эффективности.
Подробно излагаются вопросы повышения качества продукции и разделения
труда. Особое внимание уделяется основным вопросам конструирования при
возрастающей сложности изделий. Показаны преимущества новой концепции и
поясняются тенденции развития рынка. Статья представляет особый интерес для
специалистов, изучающих конъюнктуру рынка и аналитиков товарно-денежного
хозяйства.
c) Schreiben Sie eine Annotation zu Ihrem Text aus der Hauslektüre.
Übung 11. Üben Sie folgende Strukturen zum Thema "Meine Fachrichtung":
eine interessante Fachrichtung — интересная специальность
eine aussichtsvolle (perspektivische) Studienrichtung — перспективная
специальность
eine Fachrichtung eröffnen
…………………. — открыть специальностьeinen Fachbereich einrichten
f
das Praktikum ableisten — проходить
das Praktikum absolvieren (machen) практику
Wo leisten die Studenten
ihre Praktika ab? — Где студенты проходят
Wo machen Sie ihre свою практику?
Praktika (разг.)?
eine Fachrichtung wählen; zu einer Fachrichtung raten. — выбрать,
посоветовать специальность
eine Fachrichtung empfehlen —рекомендовать специальность
(Die) Berufsmöglichkeiten — возможности работы по полученной
специальности

Страницы