Hauslekture. Ситникова О.А - 4 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

4
einstellen = zu etwas anderem übergehen; die Produktion auf Mobiltelefone
umstellen; Unternehmen auf die Produktion von IS umstellen. Die Chip-Hersteller
haben ihre Firmen auf die Produktion von ASICs umgestellt. ASICs sind
anwenderspezifische IS.
13) die Daten (pl) = die Angaben = die Informationen = die Zahlenwerte
— информация, данные; Daten sammeln, gewinnen, verarbeiten; die
Datenverarbeitung. Datenverarbeitung braucht eine gute computerunterstützte
Grundlage.
14) speichern = aufbewahren — vt запоминать, хранить; накапливать; die
Speicherung; die Datenspeicherung; der Speicher. Es gibt Arbeitsspeicher mit
größeren und kleineren Kapazitäten.
15) beschäftigen — vt занимать; давать работу = jemandem Arbeit geben =
anstellen. Wieviel Fachleute beschäftigt diese Firma?
16) der Arbeitnehmer, — = die Arbeitskraft = der Arbeiter — работающий
по найму; pl. рабочие и служащие. Es gibt mehr Arbeitnehmer als Arbeitgeber.
17) ausschlaggebend = entscheidend = bestimmend — решающий,
определяющий. Qualifizierte Arbeitskräfte waren für die Entwicklung der
Elektronikindustrie in diesem Ort ausschlaggebend.
18) der Schwerpunkt, — e = das Schwergewicht = das Hauptgewicht = das
Wesen — суть, сущность; основное звено; главная задача; центр тяжести;
ключевые позиции; die Schwerpunkte der Industrie und Landwirtschaft; die
Schwerpunktaufgabe. Messtechnik, Optik und Optoelektronik sind in Jena die
Schwerpunkte.
19) präzis = exakt = genau = fein — точный, прецизионный; die Präzision;
die Präzisionsinstrumente. Die Präzisionsmechanik hat große Erfolge in Deutschland
erreicht.
20) der Riese, — n = der Gigant = der Koloss; riesig. Er ist ein Riese. Siemens
gehört zu den Elektronikriesen der Welt.
21) schneiden (schnitt, geschnitten) — vt резать; die Schnittstelle = der
Schnittpunkt = das Interface [~feis]. Wir brauchen eine neue Schnittstelle für unseren
Personalcomputer (PC).
22) zugreifen (griff zu, zugegriffen) (auf+Akk.) — v/ иметь доступ (к чему-
л.), обратиться (к чему-л.); der Zugriff; der Direktzugriff oder der wahlfreie Zugriff.
In Zukunft kann jeder Internetnutzer auf die Software verschiedener Hersteller
zugreifen.
23) der Mangel, die Mängel (an+ Dat.) — недостаток, нехватка, дефицит (в
чём-л., чего-л.) = das Defizit = es mangelt (an + Dat.) = es fehlt (an + Dat.) = nicht
ausreichend sein = es ist nicht genug. In Deutschland ist Mangel an gut kompetenten
Computerfachleuten.
24) der Rechner = die Rechenanlage = die Rechenmaschine —
вычислительная (установка) машина.
25) der Bus, — se — 1. автобус; 2. шина, магистраль (для передачи данных
и управляющих
сигналов); = der Datenkanal. Peripheriegeräte haben neue Busse
bekom- men.

Страницы