Металлургия: свойства металлов и основные процессы: Немецкий язык. Ситникова О.А - 49 стр.

UptoLike

Рубрика: 

49
Beantworten Sie die folgende Fragen:
1. Какие варианты уплотнения существуют при использовании для
этих целей прокатки? 2. С помощью какого устройства осуществляется пода-
ча порошка в калибр при горизонтальном расположении валков? 3. Какие по-
следующие операции необходимы в случае применения прокатки? 4. Какая
продукция получается на выходе при использовании прокатки для уплотне-
ния порошкового материала? 5. Каков уровень прочностных и
пластических
свойств изделий, получаемых горячей штамповкой, в сравнении с теми же
характеристиками изделий, изготавливаемых горячей штамповкой из тради-
ционных материалов? 6. Что можно сказать об однородности структуры по-
рошковых деталей, изготавливаемых горячей штамповкой? 7. Какой уровень
давления достигается при горячей штамповке порошковых заготовок? 8. При
каких температурах происходит спекание заготовок из порошка? 9. За счет
чего облегчается выдавливание облоя при горячем прессовании? 10. Какие
детали можно получать из порошковых материалов прессованием? 11. Пере-
числите специальные способы уплотнения или формообразования изделий из
порошковых материалов.
#
Thema 13. Pulvermetallurgie: Sintern und Nachbehandlung
Sintern metallischer Pulver. Unter Sintern wird eine Wärmebehandlung
eines geschütteten oder auch vorverdichteten Metallpulvers mit dem Ziel ver-
standen, einen festen Formkörper zu erzeugen. Hierbei wird Pulver unter Ver-
meidung von Schmelztemperaturen für die Hauptkomponenten zu einem kom-
pakten Körper gesintert. Die Berührungsflächen der angelagerten oder zusam-
mengepreßten Pulver sollen in stabile Verbindungen überführt und der Poren-
raum definiert eingestellt, z. B. bei Filtern, oder aber völlig bzw. weitestgehend
beseitigt werden, z. B. bei dichten Bauteilen. In Abhängigkeit von der Tempera-
tur kann man beim Sintern vereinfachend drei Teilvorgänge beobachten. So wer-
den Teilchenbindungen bei geringen Temperaturen durch Adhäsionswirkung
bestimmt. Bei höheren Temperaturen verlaufen die Platzwechselvorgänge der A-
tome von einem zum anderen Pulverteilchen zunächst an der Oberfläche, und
schließlich wird der Gesamtvorgang bei steigender Temperatur dadurch be-
stimmt, daß auch die Atome aus dem Inneren des Kristalls am Diffusionsprozeß
teilnehmen (Gitter- oder Volumendiffusion).
Weiterhin sind u. a. Rekristallisationsvorgänge, plastisches Fließen örtli-
cher Kristallbereiche und Stofftransportvorgänge über die Gasphase zur Deu-
tung des Sintervorgangs heranzuziehen. Sintern die Pulver bei Temperaturen, bei