ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
65
№ Немецкий термин Русский эквивалент
50. die Kammer камера
51. der Trockenschrank сушильный шкаф
52. die Festigkeit прочность
53. die Oberfläche поверхность
54. der Formstoff формовочная смесь
55. porös пористый
56. flüssig жидкий, текучий
57. kantenscharf с острыми кромками, углами
58. standfest устойчивый
59. feuerfest огнеупорный, огнестойкий
60. der Formsand формовочный песок
61. das Bindemittel связующее
62. der Ton глина
63. die Benutzung использование
64. plastisch пластичный
65. anfeuchten увлажнять
66. die Sandmischung песочная смесь
67. die Schamotte шамот
Beantworten Sie die folgende Fragen:
1. Какие два вида форм применяют в литейном производстве? 2. Для
разливки каких материалов применяют разовые формы? 3. Для чего изго-
тавливают модели? 4. Какие материалы используют для изготовления моде-
лей? 5. Как по внешнему виду можно различить модели для изготовления
изделий из стали, чугуна, тяжелых металлов и легких металлов? 6. Как
скрепляется модель с формой при машинной формовке? 7. Каким образом
учитывается усадка материала при изготовлении модели и формы? 8. Отли-
чаются ли припуски на усадку для серого чугуна и латуни? 9. Для изготов-
ления каких деталей используют формовочные стрежни? 10. Киким образом
уплотняют песок в контейнерах? 11. В каких агрегатах осуществляют сушку
стержней? 12. Можно ли полностью использовать старый песок при новой
засыпке? 13. В каких случаях используется шамот для изготовления форм?
#
Thema 17. Maschinenformen
Mit diesem Verfahren wird eine höhere Produktivität und bessere
Gleichmäßigkeit der Formen gegenüber der Handformerei erreicht. Die Ma-
schinenformerei wird für die Herstellung großer Stückzahlen eingesetzt. Form-
maschinen arbeiten paarweise an einer Kastenform, d.h. eine füllt den Ober-, die
andere den Unterkasten. Sie haben ein großes Leistungsvermögen, sind aber nur
für ein enges Sortiment vorgesehen. Nach der Art der Herausnahme des Modells
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- …
- следующая ›
- последняя »
