ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
74
Walzguts im Walzspalt. Je nach Walzverfahren, Temperatur und Umformver-
mögen ist die mögliche Höhen- bzw. Querschnittsabnahme in einem Stich, dem
Durchgang durch die Walzen, verschieden; in jedem Falle sind stets mehrere Sti-
che für das Erreichen des Endquerschnitts erforderlich.
Je nachdem, ob Flacherzeugnisse oder Profile zu walzen sind, wird zwischen
dem Walzen auf der Flachbahn und in Kalibern unterschieden (Abb. 19-2).
Das Längswalzen wurde wegen seiner Einfachheit und technischen Vorteile be-
reits sehr frühzeitig zur Bearbeitung von Metallen eingesetzt.
Von den Querwalzverfahren besitzt das Schrägwalzen bei der Halbzeugfer-
tigung eine große Bedeutung für die Herstellung warmgewalzter Hohlkörper, wie
Luppen oder Rohre. Es beruht darauf, daß ein Rundknüppel schraubenförmung
durch zwei konische, in einem bestimmten Winkel zueinander stehende Walzen
bewegt wird (Abb. 19-3).
Vokabular
№ Немецкий термин Русский эквивалент
1. das Walzen прокатка, вальцовка
2. die Herstellung изготовление
3. das Halbzeug полуфабрикат
4. das Flacherzeugnis плоское изделие (деталь)
5. das Blech лист
6. das Band лента
7. das Profil профиль
8. der Stabstahl сортовой прокат
9. der Draht проволока
10. das Rohr труба
11. das Umformverfahren способ деформирования
12. die Druckwirkung действие давления
13. der Walzvorgang прокатка, процесс прокатки
Schrägwalzen
Rundknüppel
zur Luppe, einem
dickwandigen Hohl-
körper,umgeformt
Abb. 19-3. Querwalzen
(Schrägwalzen von Luppen)
(
zum Anschluβ
der Antriebswellen)
Abb.19 –2: a –Kaliber; b– Flachwalze
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- …
- следующая ›
- последняя »
